1
00:00:08,707 --> 00:00:10,508
Сада, остани миран.

2
00:02:33,985 --> 00:02:35,954
Сада, остани миран.

3
00:02:39,224 --> 00:02:42,160
Моја прича почиње природно.

4
00:02:42,160 --> 00:02:45,330
када сам рођен у Лондону током
владавина краљице Викторије.

5
00:02:47,165 --> 00:02:48,600
Добро вече, гђо Армстронг.

6
00:02:48,600 --> 00:02:50,101
Good evening, Mr. Armstrong.

7
00:02:52,871 --> 00:02:54,606
ваљда
да је моја породица била

8
00:02:54,606 --> 00:02:55,974
типично за британску вишу класу.

9
00:02:57,876 --> 00:02:59,110
Како је било у Индији?

10
00:02:59,110 --> 00:02:59,944
Хот.

11
00:03:01,579 --> 00:03:03,014
Како је било у Лондону?

12
00:03:03,014 --> 00:03:03,848
Вет.

13
00:03:06,951 --> 00:03:09,787
Знаш, недостајала си ми, Памела.

14
00:03:09,787 --> 00:03:12,290
Три године без...

15
00:03:12,290 --> 00:03:13,892
Тишина, Цларенце.

16
00:03:13,892 --> 00:03:15,960
Мали Џек може да те чује.

17
00:03:17,262 --> 00:03:19,097
моји родитељи су били
тако формалан онај са

18
00:03:19,097 --> 00:03:21,766
друго што понекад
Питала сам како сам зачета.

19
00:03:22,667 --> 00:03:25,603
Као што сам ја
приближавало се пунолетству, мој

20
00:03:25,603 --> 00:03:27,772
глава је била испуњена
бескорисне чињенице о свему

21
00:03:27,772 --> 00:03:30,308
врсте ствари где
Нисам имао интереса.

22
00:03:30,475 --> 00:03:32,610
Док моји родитељи
нису ми дали

23
00:03:32,610 --> 00:03:35,647
информације о једној теми
То је изазвало сву моју радозналост.

24
00:03:36,347 --> 00:03:40,351
Па сам почео да
истражујем сам.

25
00:03:46,257 --> 00:03:47,091
Јацк, мој сине.

26
00:03:48,192 --> 00:03:51,663
Страст се мора контролисати

27
00:03:51,663 --> 00:03:55,600
немилосрдно или ће поткопавати
своју енергију. црпи вашу виталност.

28
00:03:55,600 --> 00:03:57,602
Отац ми је држао предавање
строго о томе како мој живот

29
00:03:57,602 --> 00:03:59,871
Био бих тотално уништен
осим ако нисам потиснуо

30
00:03:59,871 --> 00:04:01,706
све моје сексуалне жеље.

31
00:04:01,706 --> 00:04:04,642
Зато се ухватите!

32
00:04:10,915 --> 00:04:13,017
Конференција
од мог оца свакако

33
00:04:13,017 --> 00:04:15,019
Требало је да спречим свој природни осећај

34
00:04:15,019 --> 00:04:18,256
заувек, али не
дозволио је мој надмоћан

35
00:04:18,256 --> 00:04:19,757
радозналост за тему.

36
00:04:19,757 --> 00:04:23,227
Та радозналост, уз а
нов и чудан осећај

37
00:04:23,227 --> 00:04:27,699
Узбуркало се у мени, понело ме
да експериментишем сам.

38
00:04:28,599 --> 00:04:32,203
Али још једном, мој
истрага је прекинута.

39
00:04:34,706 --> 00:04:38,509
Ох, каква срамота,
 Џек, каква штета.

40
00:04:38,509 --> 00:04:40,244
То може изазвати слепило.

41
00:04:40,278 --> 00:04:42,046
мајка је имала
јединствено решење

42
00:04:42,046 --> 00:04:44,449
за проблеме адолесцената.

43
00:04:44,449 --> 00:04:48,219
Мислим да си спреман
да идем у кревет, Јацк.

44
00:04:48,219 --> 00:04:50,188
Сад си велики дечко.

45
00:04:52,623 --> 00:04:53,925
Упркос овим проблемима,

46
00:04:53,925 --> 00:04:56,394
Коначно сам доживео пунолетство.

47
00:04:57,061 --> 00:04:58,863
Током мог последњег
године на Кембриџу,

48
00:04:58,863 --> 00:05:00,932
моји родитељи су умрли

49
00:05:00,932 --> 00:05:03,167
изненада, жртве епидемије грипа.

50
00:05:03,167 --> 00:05:05,303
и то ме је изненадило
знај да мој отац

51
00:05:05,303 --> 00:05:08,072
потрошио
целокупно породично богатство.

52
00:05:10,675 --> 00:05:15,079
Џек Армстронг, ти
отац не баш

53
00:05:15,079 --> 00:05:19,617
оставим ти богатство,
само 500 фунти годишње.

54
00:05:19,617 --> 00:05:23,087
Стога, морате
вежба племенити

55
00:05:23,087 --> 00:05:26,324
занимање које је твој отац изабрао за тебе.

56
00:05:26,758 --> 00:05:27,892
Закон.

57
00:05:29,694 --> 00:05:32,530
Шта кажеш на то, младићу?

58
00:05:32,530 --> 00:05:36,000
Хвала, господине, али ја, ја

59
00:05:36,000 --> 00:05:38,669
међутим,
након плаћања вашег

60
00:05:39,270 --> 00:05:43,174
дугови, неки остају
предмети од вредности за вас.

61
00:05:43,174 --> 00:05:44,242
Постоји?

62
00:05:44,842 --> 00:05:48,212
Отац ми је оставио манекенку
чамац који је имао његов стриц

63
00:05:48,212 --> 00:05:50,848
урезан у затвору
дужници,

64
00:05:50,848 --> 00:05:53,584
неискоришћени оклоп
претка који је био

65
00:05:53,584 --> 00:05:58,289
обешен због кукавичлука, и
највреднији од свих,

66
00:05:58,289 --> 00:06:02,427
Самсон, син покојника
иконом мог покојног оца.

67
00:06:02,660 --> 00:06:07,899
Самсоне, пробуди се!
пробуди се!

68
00:06:07,899 --> 00:06:11,669
У мом двору неће бити хркања.

69
00:06:18,643 --> 00:06:20,578
Да, због а
дечја болест, сиромашни

70
00:06:20,578 --> 00:06:23,981
Самсон је постао глув,
То је био једини таленат који је имао и

71
00:06:23,981 --> 00:06:26,984
то га је учинило слугом
савршено за самца.

72
00:06:26,984 --> 00:06:28,853
Он је више него надокнадио оно што је

73
00:06:28,853 --> 00:06:30,555
Недостајао је као џентлменски господин.

74
00:06:41,532 --> 00:06:45,369
Пратећи моје жеље
Оче, почео сам да се бавим адвокатуром.

75
00:06:45,369 --> 00:06:48,940
Назвао сам себе адвокатом,
али нисам осећао никакав осећај

76
00:06:48,940 --> 00:06:51,375
понос или постигнуће на послу.

77
00:06:51,375 --> 00:06:54,946
Ако сам осетио неки позив,
То је био позив тела.

78
00:07:01,586 --> 00:07:03,654
Неконтролисана глад изнутра

79
00:07:03,654 --> 00:07:05,556
од мене као да расте и расте.

80
00:07:06,891 --> 00:07:08,626
Нисам могао да се концентришем
у мом раду.

81
00:07:08,626 --> 00:07:11,729
Ум ми је стално лутао
ка језивим фантазијама.

82
00:08:12,757 --> 00:08:15,760
Једино задовољство које
Очекивао сам у животу

83
00:08:15,760 --> 00:08:18,129
прави је био поподневни чај

84
00:08:18,362 --> 00:08:21,499
стајао непријатно
целибат сећање

85
00:08:21,666 --> 00:08:25,436
оне страшне
упозорења мог оца

86
00:08:25,436 --> 00:08:27,104
о проституткама и полним болестима.

87
00:08:27,572 --> 00:08:32,076
Док нисам направио а
откриће случајно.

88
00:08:38,516 --> 00:08:41,719
Чинило се да мој
отац никада није пратио

89
00:08:41,719 --> 00:08:45,156
савет да са толико
у мени је улила снага.

90
00:08:45,823 --> 00:08:48,759
Писма су показала
који је одржавао а

91
00:08:48,759 --> 00:08:51,495
авантура са лепом младом женом
страствена жена по имену Хелена.

92
00:08:52,964 --> 00:08:56,033
Док се моја радозналост пробудила, одлучио сам да истражим и

93
00:08:56,033 --> 00:09:00,004
Открио сам да је живела у
огромна вила у Мејферу.

94
00:09:24,996 --> 00:09:26,564
Добро вече, генерале.

95
00:09:28,899 --> 00:09:32,470
Ах, шеик, шта
драго ми је да те поново видим.

96
00:09:33,904 --> 00:09:35,973
Јеси ли ти младић који
питао за мене?

97
00:09:35,973 --> 00:09:36,874
Ам.

98
00:09:36,874 --> 00:09:39,076
Хелена, госпођо Хелена?

99
00:09:39,076 --> 00:09:39,944
Тако је.

100
00:09:39,944 --> 00:09:41,279
Али зашто ја?

101
00:09:41,279 --> 00:09:44,148
Има толико девојака
овде за ваше задовољство.

102
00:09:45,383 --> 00:09:46,217
Даме.

103
00:09:47,585 --> 00:09:49,887
О даме, срамота, срамота.

104
00:09:49,887 --> 00:09:52,223
Сада, хајде да имамо
мало украса.

105
00:09:52,223 --> 00:09:55,393
Станите у ред и
нека те погледа.

106
00:09:55,393 --> 00:09:57,161
Зар нису дивни?

107
00:09:58,229 --> 00:10:00,464
Сваки достојан краља.

108
00:10:02,199 --> 00:10:04,302
Па, који ти се више свиђа?

109
00:10:04,802 --> 00:10:08,739
Не разумеш, стварно
Дошао сам да те упознам.

110
00:10:08,739 --> 00:10:10,207
Ох.

111
00:10:12,410 --> 00:10:15,479
Видим да више волиш једну
искусна жена.

112
00:10:15,479 --> 00:10:18,849
Па, занима ме један од

113
00:10:18,849 --> 00:10:20,151
ваша искуства са мојим оцем.

114
00:10:20,151 --> 00:10:21,686
Твој отац?

115
00:10:22,153 --> 00:10:25,089
То би било немогуће
хронолошки.

116
00:10:25,956 --> 00:10:27,625
ко си ти уопште?

117
00:10:27,625 --> 00:10:29,994
Чини ми се нешто у теби
мало познато.

118
00:10:29,994 --> 00:10:33,597
Моје име је Армстронг,
Џек Адам Смит Армстронг.

119
00:10:33,597 --> 00:10:35,533
Мој отац се зове Цларенце.

120
00:10:36,500 --> 00:10:40,705
Не пуцајте први и
издржи да спасеш живот?

121
00:10:41,539 --> 00:10:42,406
Извините?

122
00:10:42,406 --> 00:10:45,743
То је био крик
битку твог покојног оца.

123
00:10:45,743 --> 00:10:49,547
Како другачије мислите
Завршио сам у овим инвалидским колицима?

124
00:10:49,547 --> 00:10:52,183
Дакле, ти си
млади господин Армстронг који

125
00:10:52,183 --> 00:10:54,985
дошао да заузме место
његов отац, да тако кажем.

126
00:10:54,985 --> 00:10:58,622
Ох, мислим да нећу икада
може заузети место старца.

127
00:10:59,156 --> 00:11:00,691
Или било шта друго.

128
00:11:00,691 --> 00:11:01,492
Јер?

129
00:11:03,027 --> 00:11:05,996
Видите, нисам јео
нема шансе,

130
00:11:06,997 --> 00:11:09,400
још неко искуство.

131
00:11:09,400 --> 00:11:13,371
Да ли то мислиш
јеси ли још невин?

132
00:11:14,171 --> 00:11:16,307
Као новорођенче, бојим се.

133
00:11:17,641 --> 00:11:22,079
Па, ускоро
Све ћемо то променити.

134
00:11:22,079 --> 00:11:24,348
Даћу ти најбоље
девојка из куће

135
00:11:24,348 --> 00:11:26,250
и можеш имати моју спаваћу собу.

136
00:11:27,084 --> 00:11:27,952
Али, али, али--

137
00:11:27,952 --> 00:11:29,520
Не, не, не, инсистирам.

138
00:11:31,989 --> 00:11:35,126
Мадаме Хелена
одржао је реч.

139
00:11:35,126 --> 00:11:37,528
Ох, нисам још био тамо.
квалификован да процени да ли је Сузи

140
00:11:37,528 --> 00:11:39,697
била је најбоља девојка у кући

141
00:11:39,697 --> 00:11:42,566
и нашао сам га више од
погодан за ту прилику.

142
00:11:47,071 --> 00:11:50,040
-Ох, ох, ох, ох, ох, ох!

143
00:11:55,980 --> 00:11:59,884
Коначно је стигло
тај дуго очекивани тренутак.

144
00:12:00,551 --> 00:12:03,354
и све је ишло пребрзо.

145
00:12:05,523 --> 00:12:09,393
Џек, наш следећи
позиција ће бити на страни 46.

146
00:12:09,393 --> 00:12:10,928
Кама Сутре.

147
00:12:14,532 --> 00:12:16,867
али ово
То је био само почетак.

148
00:12:16,867 --> 00:12:20,271
Мадаме Хелена је била одлучна да

149
00:12:20,271 --> 00:12:21,772
да бих попунио празнине у свом образовању.

150
00:12:30,815 --> 00:12:34,418
Иако сам почео
као студент

151
00:12:34,485 --> 00:12:37,488
одушевљен, ускоро
Било ми је сасвим довољно

152
00:12:37,488 --> 00:12:39,590
тешко држати корак са остатком разреда.

153
00:12:39,590 --> 00:12:40,624
Мој ред.

154
00:12:42,393 --> 00:12:47,798
са последњим
фанатични испад, успео сам

155
00:12:47,832 --> 00:12:52,269
заврши план
Мадамине студије

156
00:12:52,269 --> 00:12:54,205
Хелена са почастима, али потпуно исцрпљена.

157
00:12:55,840 --> 00:12:58,142
После неколико дана одмора,

158
00:12:58,142 --> 00:13:00,044
Вратио сам се у своју канцеларију и покушао да радим.

159
00:13:00,044 --> 00:13:04,381
Али сада, сјајно
жеља је била испуњена,

160
00:13:04,381 --> 00:13:07,318
али сам открио да друго
је заузео његово место.

161
00:13:07,318 --> 00:13:12,056
Доживео сам секс али

162
00:13:12,056 --> 00:13:13,457
Било је још нешто у животу што ми је недостајало.

163
00:13:14,158 --> 00:13:15,793
Где је била љубав?

164
00:13:16,794 --> 00:13:19,997
Тако се десило
та љубав је била за мене

165
00:13:20,130 --> 00:13:22,800
чекајући, од свега
места, Краљевска академија.

166
00:13:23,567 --> 00:13:25,970
Тамо сам се два пута заљубио.

167
00:13:25,970 --> 00:13:28,806
Прво са новом уметношћу

168
00:13:28,839 --> 00:13:31,675
фотографија, а друга је била Алиса.

169
00:13:37,815 --> 00:13:39,884
г. Китс
добро је рекао Фани.

170
00:13:39,884 --> 00:13:42,887
Лепота је истина, истина је лепота.

171
00:13:43,521 --> 00:13:47,291
То је све што знаш у
Земља и све што треба да знате.

172
00:13:47,758 --> 00:13:50,961
тамо је била,

173
00:13:50,961 --> 00:13:52,530
Стојећи преда мном,

174
00:13:52,530 --> 00:13:53,697
најлепше створење које сам могао да замислим.

175
00:13:58,936 --> 00:14:01,672
Био сам тако одушевљен
са њом сам остао

176
00:14:01,672 --> 00:14:03,507
замрзнута на месту
не могу да произведу никакав звук.

177
00:14:07,044 --> 00:14:09,380
молим за опроштај,
Господе, али морам

178
00:14:09,380 --> 00:14:11,448
замолите га да престане
да ме тако гледаш

179
00:14:11,448 --> 00:14:13,450
начин или ћу бити принуђен
да позове стражу.

180
00:14:13,450 --> 00:14:15,553
То није понашање а

181
00:14:15,553 --> 00:14:18,322
господин и ја,
Са моје стране, ја не

182
00:14:18,322 --> 00:14:20,291
Сматрам то комплиментом
него пре увреда.

183
00:14:20,291 --> 00:14:23,661
Опростите ми али јесте
само зато што тако изгледаш

184
00:14:24,762 --> 00:14:25,996
како се зовеш?

185
00:14:26,864 --> 00:14:27,932
Хајде, Фани.

186
00:14:27,932 --> 00:14:29,934
Ми нисмо тип дама
навикли да разговарају са странцима.

187
00:14:29,934 --> 00:14:33,270
мене без представљања
формално.

188
00:14:33,304 --> 00:14:35,472
Ох не, не иди, молим те.

189
00:14:36,540 --> 00:14:37,374
Фанни.

190
00:14:46,250 --> 00:14:48,786
Нисам могао да је пустим

191
00:14:48,786 --> 00:14:50,721
мог живота па сам је пратио кући.

192
00:15:31,762 --> 00:15:35,866
Послао сам Самсона да тражи
цвеће и, пратећи стил

193
00:15:35,866 --> 00:15:39,670
прихваћен у то време, почео сам
храбро моје удварање са Алисијом.

194
00:15:42,940 --> 00:15:45,976
Нисам схватао колико

195
00:15:45,976 --> 00:15:47,645
Овај напор би био изазован.

196
00:15:49,647 --> 00:15:52,149
Иако она то не чини
одговарао на моја писма,

197
00:15:52,149 --> 00:15:54,952
Наставио сам да пишем
и слање цвећа

198
00:15:54,952 --> 00:15:58,155
док коначно
Добио сам позив.

199
00:15:58,155 --> 00:16:00,724
Био сам тако одушевљен
поново видети

200
00:16:00,724 --> 00:16:03,827
Алице то са задовољством
Трпео сам бескрајно

201
00:16:03,827 --> 00:16:07,865
молитве пре, за време,
а после вечере.

202
00:16:07,865 --> 00:16:10,801
Његов отац, пречасни
Фаверсхам и његова мајка

203
00:16:10,801 --> 00:16:14,304
Они су били апсолутни стубови
викторијанског морала.

204
00:16:14,304 --> 00:16:17,141
Они су били тип људи
који су правили мале сукње

205
00:16:17,141 --> 00:16:21,545
за ноге клавира
обезбедити скромност дома.

206
00:16:23,947 --> 00:16:26,650
Једини начин који сам имао
да видим Алису

207
00:16:26,650 --> 00:16:30,220
сама ју је водила на пикнике
фотографије на терену.

208
00:16:30,220 --> 00:16:33,023
Али у сваком случају, она
Било је још недодирљивије.

209
00:16:33,023 --> 00:16:34,024
у овим приликама.

210
00:16:44,968 --> 00:16:48,205
Алисина собарица,
Фани, била је сапутница.

211
00:16:48,205 --> 00:16:52,142
Па да га задржи
заузет, довео сам Самсона.

212
00:16:57,081 --> 00:17:00,851
Без оба сапутника, одлучио сам

213
00:17:00,851 --> 00:17:03,320
Било је време да кренем на Алице.

214
00:17:05,923 --> 00:17:08,592
Знаш, Џек, тата и
мама се много брине

215
00:17:08,592 --> 00:17:11,061
за оно што радимо у
наша мала путовања.

216
00:17:11,061 --> 00:17:12,296
Хеј?

217
00:17:12,296 --> 00:17:15,933
Наравно са Фани и Самсоном,

218
00:17:15,933 --> 00:17:18,902
заиста не морају
шта да се ради, зар не?

219
00:17:18,902 --> 00:17:19,870
Можда је тако.

220
00:17:19,870 --> 00:17:22,239
Зашто, Јацк, како то мислиш?

221
00:17:22,239 --> 00:17:24,274
Схватате, наравно, да Самсон никада

222
00:17:24,274 --> 00:17:28,045
Нисам чуо врисак
од помоћи, ако је било.

223
00:17:28,045 --> 00:17:30,848
Да, то ме има
дешавало много пута.

224
00:17:30,848 --> 00:17:34,284
И да је Фани могла
бити потпуно

225
00:17:34,284 --> 00:17:36,453
на њихову милост као што би и ти могао бити

226
00:17:36,987 --> 00:17:39,223
мој, ако се десило
ситуација, наравно.

227
00:17:41,725 --> 00:17:44,495
Па јесам ли рекао нешто
Шта је било тако забавно?

228
00:17:45,329 --> 00:17:47,931
Жао ми је, мисли на тебе,

229
00:17:47,931 --> 00:17:49,733
Јацк, са мном у твојој милости.

230
00:17:51,168 --> 00:17:53,170
Значи, не плашиш ме се?

231
00:17:53,170 --> 00:17:54,705
Од тебе, Јацк?

232
00:17:54,705 --> 00:17:56,206
Каква мисао.

233
00:17:56,206 --> 00:17:58,075
Ви сте шармантан младић,

234
00:17:58,075 --> 00:18:00,911
наравно, али свакако зец.

235
00:18:02,946 --> 00:18:04,515
Зец?

236
00:18:04,515 --> 00:18:07,751
Ах, али веома вољени зец.

237
00:18:07,751 --> 00:18:09,887
И мислим да би требало
дођи кући раније

238
00:18:09,887 --> 00:18:12,289
нека зове мој отац. Штаб
лондонске полиције.

239
00:18:13,991 --> 00:18:17,027
Фани, Фани, дођи овамо.

240
00:18:17,394 --> 00:18:18,562
Фанни, где си?

241
00:18:18,562 --> 00:18:22,866
Ох, Фанни.

242
00:18:22,866 --> 00:18:24,101
Ох проклетство!

243
00:18:24,101 --> 00:18:26,837
Какво време за
позови ме

244
00:18:28,605 --> 00:18:30,374
Шта сам погрешио?

245
00:18:35,145 --> 00:18:36,947
схватио сам
да је постојао само један

246
00:18:36,947 --> 00:18:38,348
начин да се има
Алице.

247
00:18:38,348 --> 00:18:40,217
морао бих
предложи брак.

248
00:18:40,217 --> 00:18:43,320
Па сам све заложио
моје драгоцености осим

249
00:18:43,320 --> 00:18:46,023
мој фотоапарат и купио а
прстен који је био достојан ње.

250
00:18:55,065 --> 00:18:57,167
Шта радиш овде, Јацк?

251
00:18:57,167 --> 00:18:58,135
Имали смо састанак.

252
00:18:58,135 --> 00:18:59,870
Зар се не сећаш?

253
00:18:59,870 --> 00:19:02,873
Алице, постоји ствар
важно да

254
00:19:02,873 --> 00:19:04,107
Одавно сам хтео да се расправљам са тобом.

255
00:19:04,107 --> 00:19:05,709
Ово није време, Јацк.

256
00:19:05,709 --> 00:19:09,813
Али, Алице, ту сам

257
00:19:09,813 --> 00:19:10,948
изјави моју љубав
вечан и тражим да будеш--

258
00:19:10,948 --> 00:19:12,749
Алице.

259
00:19:12,783 --> 00:19:14,685
Шта те дођавола задржава?

260
00:19:14,751 --> 00:19:16,787
Сир Цециле чека.

261
00:19:16,787 --> 00:19:18,288
Долазим, мајко.

262
00:19:18,288 --> 00:19:19,723
Мораш ићи, Јацк.

263
00:19:19,723 --> 00:19:21,191
Нема ништа више
ево за тебе сада.

264
00:19:21,191 --> 00:19:25,462
Али, Алис, Алис,
Види шта сам ти купио.

265
00:19:25,462 --> 00:19:28,966
Ох Јацк, зашто
Зар ниси причао раније?

266
00:19:28,966 --> 00:19:33,804
Бојим се да већ имам једну и
вереник који га прати.

267
00:19:33,804 --> 00:19:35,105
Отац га је изабрао.

268
00:19:36,039 --> 00:19:38,775
Мој отац то каже
Сир Цециле може

269
00:19:38,775 --> 00:19:41,979
понуди ми све што жена може

270
00:19:41,979 --> 00:19:44,181
жеља: наслов, а
друштвени положај, вила

271
00:19:44,181 --> 00:19:45,716
Г. Цецилиа?

272
00:19:45,716 --> 00:19:47,251
Сир Цециле Сведвицк?

273
00:19:47,251 --> 00:19:48,318
Али има преко 60 година.

274
00:19:48,318 --> 00:19:50,754
Тихо, Јацк, он ће те чути.

275
00:19:50,754 --> 00:19:54,992
Али како можете уопште
контемплирати Иди у кревет са њим?

276
00:19:55,492 --> 00:19:57,661
-Јацк Армстронг!

277
00:19:57,661 --> 00:20:00,564
Мама каже да би требало
да не треба да уживамо у томе.

278
00:20:00,564 --> 00:20:02,699
Жена то мора да издржи.

279
00:20:02,699 --> 00:20:04,434
Сада молим вас идите и

280
00:20:04,434 --> 00:20:06,837
уздржи се од више
безобразни испади.

281
00:20:07,905 --> 00:20:10,140
Али, Алице, молим те.

282
00:20:10,140 --> 00:20:13,076
Отац је био у праву,
ти си слободњак.

283
00:20:16,580 --> 00:20:19,850
Без Алице живот
Није вредело.

284
00:20:20,550 --> 00:20:22,920
Чинило се да само ја
остао је пут.

285
00:20:24,454 --> 00:20:28,725
моје самоубиство би се завршило
са мојом бедом и Алисом

286
00:20:28,725 --> 00:20:30,794
Никада не бих заборавио шта сам урадио

287
00:20:31,728 --> 00:20:34,932
изазвати то, посебно
када је примио а

288
00:20:34,932 --> 00:20:38,268
поклон од мене
Самсон би му дао

289
00:20:38,268 --> 00:20:42,072
дан вашег венчања, фотографија
стварног тренутка смрти.

290
00:20:43,440 --> 00:20:47,477
Отров није био довољан
визуелно за фотографију.

291
00:20:47,844 --> 00:20:51,682
Морао сам да нађем још један начин

292
00:20:51,682 --> 00:20:52,482
драматичан и фотогеничан да то учини.

293
00:20:53,817 --> 00:20:56,253
Верни Самсон је покушао да помогне.

294
00:21:13,203 --> 00:21:15,305
Самсоне, то је све!

295
00:21:18,542 --> 00:21:21,778
Ово би била прва фотографија

296
00:21:21,778 --> 00:21:25,082
самоубиства које је извршио

297
00:21:25,082 --> 00:21:27,117
самоубиство у историји фотографије.

298
00:21:32,055 --> 00:21:35,292
Нисам успео да умрем

299
00:21:35,292 --> 00:21:37,928
Како нисам успео да живим.

300
00:21:39,162 --> 00:21:41,365
Ово је управо стигло,
 Господару Џеку.

301
00:21:49,706 --> 00:21:50,941
ја сам богат!
 Нешто?

302
00:21:51,641 --> 00:21:53,443
Самсоне, ја сам богат!

303
00:21:59,149 --> 00:22:01,518
На крају крајева, било је
Дошло је до смрти у породици.

304
00:22:01,985 --> 00:22:04,488
Добри стари ујак Едгар је имао
изабрао овај погодан тренутак

305
00:22:04,488 --> 00:22:07,491
да напусти овај свет и
остави ме као његовог јединог наследника.

306
00:22:07,491 --> 00:22:10,494
Никада више не бих морао
бринути о новцу.

307
00:22:12,195 --> 00:22:16,066
Онда сам добио оглас.
Фаверсхамсово венчање.

308
00:22:16,066 --> 00:22:18,969
сутра ће то бити он
Алисино венчање.

309
00:22:18,969 --> 00:22:21,772
Упркос мојој срећи,
Био је дубоко депресиван.

310
00:22:22,406 --> 00:22:25,776
Одлучио сам да покушам да устанем
расположење уз ноћ

311
00:22:25,776 --> 00:22:28,845
дивља забава у естаблишменту Мадаме Хелене.

312
00:22:33,216 --> 00:22:35,552
Рећи ћу им да пошаљу
одмах бич.

313
00:22:37,054 --> 00:22:41,058
Зашто, Јацк, шта
радиш ли овде?

314
00:22:41,058 --> 00:22:44,694
Па осетио сам
мало депресиван.

315
00:22:44,694 --> 00:22:46,496
Ох, жао ми је што то чујем.

316
00:22:46,496 --> 00:22:49,066
Али бојим се да је кућа
Вечерас је затворено.

317
00:22:49,066 --> 00:22:50,767
То је приватна ствар.

318
00:22:50,767 --> 00:22:53,737
Они су све запослили
установа за ноћење.

319
00:22:53,737 --> 00:22:56,173
момачко вече,
 разумеш.

320
00:22:56,173 --> 00:22:57,574
Да.

321
00:22:57,574 --> 00:23:01,878
јесте
мртав, мртав је!

322
00:23:01,878 --> 00:23:03,747
Сир Цециле је мртав!

323
00:23:03,747 --> 00:23:05,082
Сведенвицк?

324
00:23:05,082 --> 00:23:06,850
Како је умро?

325
00:23:06,850 --> 00:23:09,052
Са великим осмехом на лицу.

326
00:23:15,659 --> 00:23:17,894
Велечасни Фаверсхам!

327
00:23:22,466 --> 00:23:26,002
Па ако ово
настави тако, зар не

328
00:23:26,002 --> 00:23:27,471
Ни један купац неће остати на месту.

329
00:23:28,371 --> 00:23:31,341
ти си срећан човек,
Јацк.

330
00:23:31,341 --> 00:23:34,744
Сада када је фитиљ
Сир Цециле је потрошио

331
00:23:34,744 --> 00:23:36,546
заувек, имаћете другу шансу.

332
00:23:37,280 --> 00:23:38,849
Да је питам да се уда за мене?

333
00:23:38,849 --> 00:23:41,818
Не, глупане, да је образујем.

334
00:23:41,818 --> 00:23:45,789
Морао си бити, али
Још више јој је потребан.

335
00:23:45,789 --> 00:23:49,326
Сада покушајте
заборави да си а

336
00:23:49,893 --> 00:23:52,195
прави господин и
покажи му о чему се ради.

337
00:23:53,563 --> 00:23:55,065
нисам могао.

338
00:23:55,065 --> 00:23:59,669
Алис јесте, ако могу
израз, дама.

339
00:23:59,669 --> 00:24:02,372
Ох, дамо, моја нога.

340
00:24:02,372 --> 00:24:06,443
Испод те хладноће
врева има пар

341
00:24:06,443 --> 00:24:08,211
гаћице на ватри и када га развејате

342
00:24:08,211 --> 00:24:10,647
мало, запалиће се као дрва за огрев.

343
00:24:10,647 --> 00:24:14,484
Запамти моје речи,
ако се не врати

344
00:24:14,484 --> 00:24:17,354
луд и воли те за
показати како се то ради.

345
00:24:17,354 --> 00:24:18,255
Ваљда си у праву.

346
00:24:18,255 --> 00:24:20,724
Наравно да сам у праву.

347
00:24:20,724 --> 00:24:23,860
Сада морате смислити план.

348
00:24:23,860 --> 00:24:27,597
покушајте да нађете неке
начин да будем сам са њом

349
00:24:27,831 --> 00:24:32,402
а затим му покажи ко је
човек и ко је слушкиња.

350
00:24:32,402 --> 00:24:36,173
узми је у наручје
и уради нешто смело.

351
00:24:36,173 --> 00:24:37,107
Болд.

352
00:24:37,107 --> 00:24:38,041
Болд.

353
00:24:38,041 --> 00:24:38,975
Болд.
 Шокантно.

354
00:24:38,975 --> 00:24:41,511
Шокантно, чак и зверски.

355
00:24:41,511 --> 00:24:43,613
Сада га имате.

356
00:24:43,613 --> 00:24:46,383
Мислим да га имаш.

357
00:24:47,817 --> 00:24:51,321
Странци
фантазије су се вртеле

358
00:24:51,321 --> 00:24:53,623
моја глава на Алису.

359
00:24:53,623 --> 00:24:57,661
Ваљда сам био мало
луд јер сам смислио ђаволски план.

360
00:24:57,661 --> 00:25:01,231
Требало би времена стрпљења и

361
00:25:01,231 --> 00:25:03,833
дрскост, али бих се осветио.

362
00:25:04,367 --> 00:25:07,370
Мој план је тражио проналажење
кућа која би могла

363
00:25:07,370 --> 00:25:10,440
модификовати према мом
сопствене спецификације.

364
00:25:10,440 --> 00:25:13,376
Свуда сам тражио
 Лондон без среће до а

365
00:25:13,376 --> 00:25:16,980
успутни коментар од а
агент за изнајмљивање на а

366
00:25:16,980 --> 00:25:20,984
прилично велика просторија у
горе је изазвало моје интересовање.

367
00:25:21,585 --> 00:25:25,055
Иако чудно
Невољно је коначно пристао.

368
00:25:25,055 --> 00:25:26,089
да ми то покаже.

369
00:25:30,060 --> 00:25:34,598
Чим сам то видео, знао сам
да је моја потрага завршена.

370
00:25:42,939 --> 00:25:45,742
За шта је коришћено?
ову собу?

371
00:25:45,742 --> 00:25:48,278
Да наравно да имате
свако право да зна.

372
00:25:48,278 --> 00:25:51,147
Видите, после
првобитни власници отишли,

373
00:25:51,147 --> 00:25:55,051
кућа је служила за
болестан, психички болесник.

374
00:25:55,051 --> 00:25:56,486
Овде?

375
00:25:56,486 --> 00:25:59,089
Најнасилнији, они који су имали

376
00:25:59,089 --> 00:26:00,590
да буду имобилисани овде су држани.

377
00:26:00,590 --> 00:26:03,727
Звали су га
 Луда соба, речено ми је.

378
00:26:03,727 --> 00:26:06,630
То је сврха
штале и прстенови.

379
00:26:07,397 --> 00:26:09,899
Био је звучно изолован тако

380
00:26:09,899 --> 00:26:11,701
Они ће узнемиравати друге пацијенте.

381
00:26:11,701 --> 00:26:15,205
Наравно да можете
затворите и уживајте

382
00:26:15,205 --> 00:26:17,073
од остатка ове шармантне куће.

383
00:26:19,909 --> 00:26:21,177
Запечати га?

384
00:26:21,177 --> 00:26:24,347
Глупо, ово је било
идеално за мој план.

385
00:26:24,347 --> 00:26:26,149
То не личи на једно
тако страшног узрока за

386
00:26:26,149 --> 00:26:29,219
купаца
потенцијално одбацити кућу.

387
00:26:29,219 --> 00:26:31,921
Да ли је то био једини
Је ли тако, Пендлетон?

388
00:26:31,921 --> 00:26:34,190
Па, било је и гласина

389
00:26:34,190 --> 00:26:35,292
луде приче о духу.

390
00:26:35,292 --> 00:26:37,661
Дух, како шармантан.

391
00:26:37,661 --> 00:26:40,096
И како је требало
Да ли је овај дух требао бити?

392
00:26:40,096 --> 00:26:43,066
Старија дама
из куће на

393
00:26:43,066 --> 00:26:46,503
Сиде се куне да изгледа као Трбосек.

394
00:26:46,503 --> 00:26:48,672
Ох, то звучи као женина прича.

395
00:26:48,672 --> 00:26:50,106
Није вероватно да
смета ми, дакле

396
00:26:50,106 --> 00:26:54,244
Купићу овај одличан
имовине одмах.

397
00:26:56,346 --> 00:26:58,615
Преселио сам се у свој нови
кући што пре

398
00:26:58,615 --> 00:27:00,984
да би могао да почне
да изврши модификације.

399
00:27:09,326 --> 00:27:12,896
Радио сам без престанка
за месец дана до

400
00:27:12,896 --> 00:27:16,333
трансформисати Мад
Соба сама

401
00:27:17,000 --> 00:27:19,969
сврхе,
пазећи да сваки

402
00:27:19,969 --> 00:27:22,005
детаљ би се савршено уклопио у механизам моје шеме.

403
00:27:31,181 --> 00:27:34,417
Коначно, соба је била завршена.

404
00:27:34,417 --> 00:27:39,122
Назвао сам га Тхе Снуггери, да
то је изгледало привлачно и самоуверено.

405
00:27:40,323 --> 00:27:43,293
Кад сам погледао у собу
Први пут сам осетио а

406
00:27:43,293 --> 00:27:46,830
прави осећај за
понос и достигнуће у мом раду.

407
00:27:50,166 --> 00:27:53,036
Једино што је остало од луде собе

408
00:27:53,036 --> 00:27:55,305
био је портрет
краљица Викторија.

409
00:27:56,039 --> 00:27:58,908
Брзо сам организовао свој први

410
00:27:58,908 --> 00:28:00,744
фотографисање у Тхе Снуггери.

411
00:29:35,438 --> 00:29:38,508
Морам још сликати
од Пам и Сузи заједно.

412
00:29:38,508 --> 00:29:40,210
Они су тако неспутани.

413
00:29:43,346 --> 00:29:46,316
направићу један
копија за госпођу

414
00:29:46,316 --> 00:29:48,618
Хелена, сво твоје особље у акцији.

415
00:30:02,398 --> 00:30:04,601
Где је тај проклети пешкир?

416
00:30:07,804 --> 00:30:08,638
Хеј.

417
00:30:11,708 --> 00:30:12,742
Хвала, Самсоне.

418
00:30:20,483 --> 00:30:23,887
Мислим да је најбоља студија
еротска ствар коју сам урадио.

419
00:30:26,322 --> 00:30:28,791
Ипак сам сигуран
слабост за Пам

420
00:30:28,791 --> 00:30:30,860
и Сузи, те две дивне девојке.

421
00:30:30,860 --> 00:30:32,562
Који ти се највише свиђа, Самсоне?

422
00:30:34,764 --> 00:30:37,367
Како чудно, никад
Видео сам то раније

423
00:30:37,367 --> 00:30:39,402
показати незаинтересованост
на овим врстама фотографија.

424
00:30:42,171 --> 00:30:44,774
Да ли би Господар желео да покуша

425
00:30:44,774 --> 00:30:45,942
неке колаче које сам управо испекла?

426
00:30:47,477 --> 00:30:49,345
Заиста веома чудно.

427
00:30:51,915 --> 00:30:54,284
намерно избегавао
било какав контакт са

428
00:30:54,284 --> 00:30:56,753
Алице до Тхе Снуггери
био спреман за њу.

429
00:30:56,753 --> 00:31:00,056
Сада бих могао да ставим
мој план је у току.

430
00:31:00,590 --> 00:31:03,526
Тачно сам погодио
који би присуствовали

431
00:31:03,526 --> 00:31:04,861
нова уметничка изложба у Краљевској галерији.

432
00:31:14,337 --> 00:31:16,439
Ох, ох, извини.

433
00:31:16,439 --> 00:31:17,907
Алице!

434
00:31:17,907 --> 00:31:22,011
Зашто, Јацк Армстронг? Како је лепо видети те

435
00:31:22,011 --> 00:31:24,414
ново, посебно
овде где смо се срели.

436
00:31:24,414 --> 00:31:27,083
Моја сестра Марион, сећаш се?

437
00:31:27,083 --> 00:31:28,718
Било ми је јако жао
о сер Сесилу.

438
00:31:28,718 --> 00:31:31,754
Мора да је било
ужасан шок.

439
00:31:31,754 --> 00:31:33,156
Да, било је.

440
00:31:33,756 --> 00:31:36,726
Осећао сам се веома
стидим се своје ситуације.

441
00:31:36,726 --> 00:31:39,729
Замислите да сам био
верени али никад ожењени.

442
00:31:39,729 --> 00:31:41,264
Зашто, ко ће ме сада имати?

443
00:31:41,264 --> 00:31:45,168
Ох сада, сада,
Тако си лепа, драга.

444
00:31:45,168 --> 00:31:47,403
сигуран сам
које ћете ускоро имати

445
00:31:47,403 --> 00:31:49,272
многи просци траже твоју руку.

446
00:31:49,806 --> 00:31:53,910
Успут, ако би ти и Марион могли мало да одвојите

447
00:31:53,910 --> 00:31:56,679
време, зашто се не освестиш
моја нова кућа да попијем чај?

448
00:31:56,679 --> 00:31:58,181
Нова кућа?

449
00:31:58,181 --> 00:31:59,749
Високи чај.

450
00:31:59,749 --> 00:32:01,784
Да, хвала.

451
00:32:06,756 --> 00:32:11,394
Први корак од мене
план је лако остварен.

452
00:32:11,394 --> 00:32:15,798
Сада је све морало
изгледа нормално и прикладно.

453
00:32:17,100 --> 00:32:21,337
Наставио сам да их служим
чај сендвичи и

454
00:32:21,337 --> 00:32:23,873
краставац и опуштени шарм
 да је било

455
00:32:23,873 --> 00:32:25,708
изненада стекао кад сам се обогатио.

456
00:32:25,708 --> 00:32:29,212
Чак сам користио и камеру
да стекну ваше поверење.

457
00:32:30,246 --> 00:32:32,382
Ох, обоје изгледате дивно.

458
00:32:33,249 --> 00:32:34,851
Спреман?

459
00:32:34,851 --> 00:32:36,753
Сада дубоко удахни.

460
00:32:38,321 --> 00:32:41,324
И не померај се 12 минута.

461
00:32:47,430 --> 00:32:50,366
Али Алиса никада не би дошла сама.

462
00:32:50,366 --> 00:32:51,200
Алице.

463
00:32:51,200 --> 00:32:52,235
Добар дан, Јацк.

464
00:32:53,569 --> 00:32:56,506
Да није Марион,
долазила би са Фани.

465
00:33:07,750 --> 00:33:09,886
Сада, остани миран.

466
00:33:11,320 --> 00:33:14,057
Озбиљно, Јацк, ово
позира сваки пут када дођем овде

467
00:33:14,057 --> 00:33:15,825
Постаје досадно.

468
00:33:16,659 --> 00:33:20,129
Морао сам
поступите брзо пре

469
00:33:20,129 --> 00:33:21,664
да би Алиса изгубила интересовање и престала да ме посећује.

470
00:33:21,664 --> 00:33:23,833
Одлучио сам да искористим моћ
месмеризма за

471
00:33:23,833 --> 00:33:26,235
стави моја два
посетиоци под мојом вољом.

472
00:33:28,137 --> 00:33:31,607
прати кретање
од камена својим очима.

473
00:33:33,409 --> 00:33:36,779
Веома сте поспани.

474
00:33:36,779 --> 00:33:39,782
Твоји капци су веома тешки.

475
00:33:41,184 --> 00:33:42,418
Затвори очи.

476
00:33:42,418 --> 00:33:44,153
Морате ме послушати.

477
00:33:45,621 --> 00:33:47,290
да ли ти се спава?

478
00:33:47,657 --> 00:33:49,826
Не, али јесам
веома гладан.

479
00:33:49,826 --> 00:33:51,394
Можете ли ми дати а
сендвич са краставцима?

480
00:33:51,394 --> 00:33:53,329
Ох, и ја.

481
00:33:53,930 --> 00:33:57,500
Претпостављам да ниси добар
предмети за месмеризам.

482
00:33:58,267 --> 00:34:02,672
Самсоне, служи
сендвичи са краставцима.

483
00:34:11,114 --> 00:34:12,849
у очају,

484
00:34:12,849 --> 00:34:16,152
Одлучио сам да користим а
моћан афродизијак,

485
00:34:16,152 --> 00:34:18,554
најпоузданије оружје
човека да

486
00:34:18,554 --> 00:34:21,591
продиру кроз зидове
неосвојива девичанства.

487
00:34:22,391 --> 00:34:25,695
Уверио сам се да
доза је била довољна

488
00:34:25,695 --> 00:34:27,630
довољно моћан да пружи жељене резултате.

489
00:34:30,433 --> 00:34:33,102
Служило би се у
флаша вина

490
00:34:33,102 --> 00:34:35,037
безазленог изгледа.

491
00:34:36,172 --> 00:34:39,876
Када је, приликом следеће посете, Алис стигла са Фани

492
00:34:39,876 --> 00:34:44,781
од Марион, то сам коначно осетио
стигла ми је прилика.

493
00:34:49,118 --> 00:34:52,088
Данас сам добио укусно
поклон од моје девојачке тетке

494
00:34:52,088 --> 00:34:54,524
да треба да пробате пре него што одете.

495
00:34:54,524 --> 00:34:55,658
У ствари?

496
00:34:55,658 --> 00:34:56,826
м.

497
00:34:56,826 --> 00:35:00,563
У међувремену, у
остава, Самсоне

498
00:35:00,563 --> 00:35:03,399
Био сам заузет забављањем
Фани на мој рачун.

499
00:35:11,140 --> 00:35:13,743
Да ли бисте ми додали
Сендвичи са краставцима, Јацк?

500
00:35:13,743 --> 00:35:14,877
Изгледају тако примамљиво.

501
00:35:14,877 --> 00:35:16,279
наравно.

502
00:35:16,279 --> 00:35:19,015
Имао сам на уму још један краставац

503
00:35:19,015 --> 00:35:21,150
искушати је ако престане да једе

504
00:35:21,150 --> 00:35:23,786
моћи да ми донесеш вина од базге.

505
00:35:27,190 --> 00:35:30,760
Одједном сам видео а
изванредна визија.

506
00:35:46,876 --> 00:35:49,011
Пази шта радиш, Џек!

507
00:35:49,011 --> 00:35:50,446
Ох, тако ми је жао.

508
00:35:50,446 --> 00:35:55,418
Била сам тако заокупљена
гледајући твоју лепу хаљину.

509
00:35:55,484 --> 00:35:57,086
Вау, хвала, Јацк.

510
00:35:57,086 --> 00:35:59,355
То је последња мода у Паризу.

511
00:36:17,106 --> 00:36:20,743
Вау, развили сте а
сладак, зар не, Јацк?

512
00:36:21,544 --> 00:36:24,714
Да, потребно ми је да имам енергију.

513
00:36:24,714 --> 00:36:28,184
Радио сам веома
тешко у мојој фото лабораторији.

514
00:36:28,184 --> 00:36:29,118
Хоћеш мало?

515
00:36:29,118 --> 00:36:30,253
Не, хвала.

516
00:36:37,627 --> 00:36:39,061
Заиста, Јацк.

517
00:36:39,061 --> 00:36:41,464
Понекад твоји манири
јести су прилично грозни.

518
00:36:54,477 --> 00:36:55,678
ста се десава?

519
00:37:04,754 --> 00:37:07,757
Нешто, нешто у мом грлу.

520
00:37:11,093 --> 00:37:13,429
Мора да превише пушите.

521
00:37:19,435 --> 00:37:22,438
Џек, да ли се осећаш као и увек?

522
00:37:22,438 --> 00:37:25,441
Па, немам
друго сопство да осећа.

523
00:37:25,441 --> 00:37:27,743
Па, глумили сте
прилично чудно током чаја.

524
00:37:27,743 --> 00:37:30,179
Видео сам те бледу пред очима.

525
00:37:30,179 --> 00:37:33,783
Само видевши своје
лепотице, драга.

526
00:37:33,783 --> 00:37:35,384
Где је Фани отишла?

527
00:37:35,384 --> 00:37:37,053
Фанни, идемо сада.

528
00:37:37,053 --> 00:37:38,688
Фанни, где си?

529
00:37:39,522 --> 00:37:40,623
Пусси!

530
00:37:40,623 --> 00:37:41,457
Пусси!

531
00:37:42,391 --> 00:37:43,392
Следеће.

532
00:37:45,795 --> 00:37:46,796
Ухватићу је.

533
00:37:48,297 --> 00:37:49,131
Пусси.

534
00:37:49,932 --> 00:37:51,567
долазим.

535
00:37:59,542 --> 00:38:01,010
Отвори врата, Самсоне.

536
00:38:05,848 --> 00:38:07,316
Добар дан, Јацк.

537
00:38:08,417 --> 00:38:10,386
Бојим се да сам морао да дођем сам.

538
00:38:11,120 --> 00:38:12,288
Само?

539
00:38:13,856 --> 00:38:17,460
Извини, јесам ли те уплашио
мом драгом зецу?

540
00:38:17,460 --> 00:38:20,029
Да, не, добро.

541
00:38:20,029 --> 00:38:22,531
Марион је данас болесна и Фани

542
00:38:22,531 --> 00:38:24,000
Отишао је по лекове.

543
00:38:24,000 --> 00:38:26,369
Само сам отишао да објасним
пре него што покупи неке

544
00:38:26,369 --> 00:38:28,904
ствари за маму, па морам одмах да одем.

545
00:38:28,904 --> 00:38:30,873
Ох, жао ми је што то чујем.

546
00:38:31,907 --> 00:38:33,442
И Самсон је припремио неке

547
00:38:33,442 --> 00:38:36,345
укусни сендвичи
краставца за тебе.

548
00:38:36,345 --> 00:38:37,580
Ох, стварно?
 м.

549
00:38:37,580 --> 00:38:40,449
Па можда само
на неколико минута.

550
00:38:40,449 --> 00:38:41,884
Да.

551
00:38:41,884 --> 00:38:44,153
Очајнички сам покушао
помисли на једну

552
00:38:44,153 --> 00:38:45,654
начин да одведемо Алис у Снуггери.

553
00:38:45,654 --> 00:38:49,425
Знаш, Алице, никад ниси
видео мој фото студио.

554
00:38:49,425 --> 00:38:50,526
Да ли желите да га видите?

555
00:38:50,526 --> 00:38:52,261
радо ћу вам показати

556
00:38:52,261 --> 00:38:54,196
Како развијам своје фотографије.

557
00:38:54,196 --> 00:38:55,464
Можда следеће недеље.

558
00:38:55,464 --> 00:38:57,733
Али заиста морам да идем ускоро.

559
00:38:57,733 --> 00:39:01,203
Ох, заборавио сам, само сам
стећи стереотикон.

560
00:39:01,203 --> 00:39:04,874
Са њим можете видети слике
у три димензије.

561
00:39:04,874 --> 00:39:06,575
Зар не би волео
види како то ради?

562
00:39:06,575 --> 00:39:09,111
Волео бих да то урадим
други пут, Јацк.

563
00:39:10,846 --> 00:39:12,048
Шта је то било?

564
00:39:13,582 --> 00:39:16,218
Изгледа да ћемо се истуширати.

565
00:39:17,319 --> 00:39:19,355
Бојим се да морам да идем
одмах, Јацк.

566
00:39:19,355 --> 00:39:21,223
Да ли би вам сметало
отпрати ме до врата?

567
00:39:21,223 --> 00:39:23,426
Па, да, наравно, али

568
00:39:25,995 --> 00:39:28,697
Па, жао ми је због тога
морате отићи тако брзо.

569
00:39:29,698 --> 00:39:31,233
Ох драги!

570
00:39:31,233 --> 00:39:33,369
Извини, ја сам
страшна кукавица

571
00:39:33,369 --> 00:39:34,203
у вези са олујом.

572
00:39:34,203 --> 00:39:35,771
То ме само ужасава.

573
00:39:37,473 --> 00:39:39,408
Не опет!

574
00:39:40,242 --> 00:39:42,078
Хајде да не размишљамо двапут.

575
00:39:42,078 --> 00:39:44,480
Хајде, идемо код мене
фото студио.

576
00:39:44,480 --> 00:39:47,683
Тамо је толико тишине да чак ни
Нећете ни приметити да је олуја.

577
00:39:47,683 --> 00:39:48,751
Али то није тачно.

578
00:39:49,652 --> 00:39:50,486
Ох!

579
00:39:52,321 --> 00:39:55,458
Врло добро, Јацк, али само
док не прође олуја.

580
00:39:55,458 --> 00:39:56,559
Наравно, драга.

581
00:39:56,959 --> 00:39:58,461
Ево.

582
00:40:08,771 --> 00:40:09,905
Да ли је далеко?

583
00:40:09,905 --> 00:40:11,574
Не, право испред.

584
00:40:22,685 --> 00:40:23,853
Тхе Цоси.

585
00:40:23,853 --> 00:40:25,988
Како лепо име.

586
00:40:25,988 --> 00:40:28,624
Какав човек
инвентиван си, Јацк.

587
00:40:28,624 --> 00:40:30,659
Знаш ли, Алице, кад сам украшавао

588
00:40:30,659 --> 00:40:32,695
ова соба мисли на тебе.

589
00:40:32,695 --> 00:40:34,597
Надам се да се рачуна
уз ваше одобрење.

590
00:40:44,840 --> 00:40:47,676
Џек, соба је фантастична!

591
00:40:47,676 --> 00:40:49,245
Ово је један од
прве собе

592
00:40:49,245 --> 00:40:51,847
осветљени Лондон
потпуно са електричним светлом.

593
00:40:51,847 --> 00:40:54,583
Имам свој генератор
струја у подруму.

594
00:40:54,583 --> 00:40:57,720
Нисам очекивао
наћи студио

595
00:40:57,720 --> 00:40:59,822
овако леп и шармантан.

596
00:40:59,822 --> 00:41:02,391
-Мислим да је овај изашао

597
00:41:02,391 --> 00:41:03,225
врло добро, да, врло добро.

598
00:41:04,059 --> 00:41:05,027
Проклетство!

599
00:41:05,027 --> 00:41:06,462
жао ми је.

600
00:41:06,462 --> 00:41:08,631
Изгледа да си веома
нервозан пошто

601
00:41:08,631 --> 00:41:10,466
први пут смо стигли у Снуггери.

602
00:41:10,466 --> 00:41:14,870
Јесам ли ја прва дама која има
посетио твој сацтум санцторум?

603
00:41:14,870 --> 00:41:17,907
Дај
случајност да јеси.

604
00:41:17,907 --> 00:41:19,375
већ сам то замислио.

605
00:41:19,375 --> 00:41:20,576
Какав зец.

606
00:41:21,277 --> 00:41:22,878
Како ово функционише?

607
00:41:22,878 --> 00:41:24,480
показаћу ти.

608
00:41:24,480 --> 00:41:29,485
Сада прво убацимо овај слајд.

609
00:41:29,818 --> 00:41:34,924
Па, ох, мислим да је најбоље

610
00:41:34,957 --> 00:41:35,891
Биће да седнете да гледате на каучу.

611
00:41:35,891 --> 00:41:37,660
Не видим зашто.

612
00:41:37,660 --> 00:41:39,662
То је превише
техничар да то објасни.

613
00:41:40,629 --> 00:41:42,331
Раскомотите се.

614
00:41:43,332 --> 00:41:45,768
Очекује вас изненађење
веома узбудљиво.

615
00:41:46,902 --> 00:41:48,904
Сад да видим где
да ли је извор светлости?

616
00:41:48,904 --> 00:41:49,972
Тамо.

617
00:41:49,972 --> 00:41:51,040
Ох драги.

618
00:41:51,040 --> 00:41:51,941
ста се десава?

619
00:41:51,941 --> 00:41:52,841
Не ради?

620
00:41:52,875 --> 00:41:55,644
Бојим се да нећеш видети
ништа осим ако не легнеш.

621
00:41:55,644 --> 00:41:56,979
Јесте ли сигурни да је неопходно?

622
00:41:56,979 --> 00:41:58,280
Апсолутно.

623
00:42:00,482 --> 00:42:04,086
Тамо ћу ти поправити
јастук за главу.

624
00:42:05,888 --> 00:42:06,722
тамо.

625
00:42:08,557 --> 00:42:09,792
То је све.

626
00:42:10,159 --> 00:42:11,694
шта ћу да видим?

627
00:42:12,328 --> 00:42:14,496
Незаборавни погледи.

628
00:42:14,496 --> 00:42:17,266
Сада, приближи ово свом
очи, али их прво затвори.

629
00:42:17,266 --> 00:42:18,500
Затвори их?

630
00:42:18,500 --> 00:42:21,003
Да бисте добили боље
резултате, задржи

631
00:42:21,003 --> 00:42:22,805
чврсто затворене очи док не избројите до 10.

632
00:42:22,805 --> 00:42:24,073
Сада их затворите.

633
00:42:27,176 --> 00:42:28,944
Држи ово.

634
00:42:31,914 --> 00:42:36,085
један, два,

635
00:42:36,085 --> 00:42:39,989
три,

636
00:42:40,956 --> 00:42:44,526
четири, пет, шест,

637
00:42:45,361 --> 00:42:47,596
седам, осам,

638
00:42:47,730 --> 00:42:50,666
девет, 10!

639
00:42:52,134 --> 00:42:53,168
Јацоб!

640
00:42:53,168 --> 00:42:56,705
Ово је непристојно
подло, одвратно

641
00:42:57,773 --> 00:42:59,475
и неукусног.

642
00:42:59,475 --> 00:43:04,280
Како се усуђујеш
покажи ми ту слику?

643
00:43:05,848 --> 00:43:08,450
Добро, али нисте нашли?

644
00:43:08,450 --> 00:43:10,019
Што је било прилично занимљиво?

645
00:43:10,019 --> 00:43:10,919
Наравно да не!

646
00:43:10,919 --> 00:43:12,788
Одакле ти то?

647
00:43:12,788 --> 00:43:14,023
Нисам разумео.

648
00:43:14,023 --> 00:43:16,292
Узео сам, наравно.

649
00:43:16,292 --> 00:43:17,126
ти?

650
00:43:17,126 --> 00:43:18,627
Не верујем у то.

651
00:43:18,627 --> 00:43:21,263
Добро, одлично ми је
колекцију коју бих могао да вам покажем.

652
00:43:22,064 --> 00:43:24,099
Позитивно срамотно.

653
00:43:24,099 --> 00:43:25,934
И која је то глупост?

654
00:43:25,934 --> 00:43:27,536
лежати на каучу?

655
00:43:27,536 --> 00:43:29,571
То ће бити а
изненађење за тебе, Алице.

656
00:43:29,571 --> 00:43:33,976
Хтео сам да имам
веома посебне намене.

657
00:43:33,976 --> 00:43:35,210
У ствари?

658
00:43:35,210 --> 00:43:36,812
А шта би то могло бити?

659
00:43:38,747 --> 00:43:42,484
Кршење
твоја врлина, драга.

660
00:43:43,218 --> 00:43:46,322
испорука мени
твог девичанства.

661
00:43:46,322 --> 00:43:49,158
Мора да си луд
да тако са мном разговараш!

662
00:43:49,158 --> 00:43:51,160
Узмите у обзир наше
суспендовано пријатељство

663
00:43:51,160 --> 00:43:53,395
док немате
опаметио се.

664
00:43:53,395 --> 00:43:54,730
Алице, ја не...

665
00:43:54,730 --> 00:43:57,132
Можда ћеш једног дана моћи
извини на одговарајући начин

666
00:43:57,132 --> 00:43:59,268
за ову неподношљиву увреду.

667
00:43:59,268 --> 00:44:02,171
У међувремену, само
Ја ћу вам сметати

668
00:44:02,171 --> 00:44:06,408
зови ми такси
да би могао да напусти ово место.

669
00:44:06,408 --> 00:44:07,576
Тако ускоро?

670
00:44:08,077 --> 00:44:09,945
Зар не постоји прво а
мали рачун за поравнање између

671
00:44:09,945 --> 00:44:13,248
нас за оно што си ми учинио
Тог дана сам те запросио?

672
00:44:13,248 --> 00:44:14,483
Волео сам те, Алице.

673
00:44:14,483 --> 00:44:16,251
Волео сам те више
него самом животу.

674
00:44:16,251 --> 00:44:18,854
У време када сте
забавио си моје срце.

675
00:44:18,854 --> 00:44:21,890
Али сада у замену идем

676
00:44:21,890 --> 00:44:23,192
да се забавите својим телом.

677
00:44:24,393 --> 00:44:27,629
Џек Армстронг, јеси

678
00:44:27,629 --> 00:44:30,532
опасно луд,

679
00:44:30,532 --> 00:44:32,534
безобразно увредљиво.

680
00:44:35,437 --> 00:44:36,472
и одбијам да останем овде
слушајући те још тренутак.

681
00:44:37,606 --> 00:44:39,074
Пусти ме напоље.

682
00:44:40,008 --> 00:44:41,543
Ти си затвореник, Алице.

683
00:44:41,543 --> 00:44:42,745
немој бити

684
00:44:42,745 --> 00:44:45,547
апсурдно

685
00:44:45,547 --> 00:44:48,283
Увек си био заробљеник
ово наше лицемерно друштво.

686
00:44:48,951 --> 00:44:51,253
Али ускоро

687
00:44:51,253 --> 00:44:52,888
Ја сам те ослободио.

688
00:44:52,888 --> 00:44:53,856
Џек, требало би да консултујете а
надлежног лекара у најкраћем могућем року.

689
00:44:54,590 --> 00:44:58,961
Ниси добро.

690
00:44:58,961 --> 00:45:00,963
У ствари, зашто обоје не бисмо отишли ​​заједно сада?
 Овај тренутак је пажљиво испланиран.

691
00:45:00,963 --> 00:45:04,066
Узео сам само ову кућу
за ову собу.

692
00:45:04,066 --> 00:45:05,267
Да ти покажем.

693
00:45:07,603 --> 00:45:08,670
Погледај!

694
00:45:12,107 --> 00:45:14,109
♪ Дум дее дее Ово за твоје

695
00:45:14,109 --> 00:45:16,879
прелепе лутке, направљене од

696
00:45:16,879 --> 00:45:19,982
мекши сомот тако да

697
00:45:19,982 --> 00:45:21,116
Мазе те, не боли.

698
00:45:22,418 --> 00:45:28,090
А, за софу, већ јеси
видео траку за задржавање.

699
00:45:29,458 --> 00:45:32,394
А сада гледајте
шта се дешава са

700
00:45:32,394 --> 00:45:35,230
софа када притиснем овај прекидач.

701
00:45:38,467 --> 00:45:40,569
То је било за твоје
лепи глежњеви.

702
00:45:40,569 --> 00:45:41,970
А сад погледајте ово.

703
00:45:53,549 --> 00:45:56,685
Сада можда можеш
погодите његову сврху.

704
00:45:57,119 --> 00:45:59,087
Аид!

705
00:45:59,087 --> 00:46:02,124
Молим некога
пусти ме, помози!

706
00:46:02,124 --> 00:46:04,760
Рекао сам ти да соба
Био је звучно изолован

707
00:46:04,760 --> 00:46:06,695
и да је постојао само
 Самсон да те слуша,

708
00:46:06,695 --> 00:46:08,797
који, наравно,
 он је за то неспособан.

709
00:46:09,731 --> 00:46:12,701
О, да сам само човек!

710
00:46:12,701 --> 00:46:16,171
Да си ти
То могу да уверим

711
00:46:16,171 --> 00:46:17,906
цела ова сцена се не би десила.

712
00:46:18,574 --> 00:46:19,942
А сада да пређемо на то.

713
00:46:23,946 --> 00:46:25,080
Ох!

714
00:46:25,080 --> 00:46:26,682
Отвори врата!

715
00:46:27,382 --> 00:46:28,217
Фанни!

716
00:46:32,187 --> 00:46:36,325
Хвала Богу да сте ме видели или
Удавио бих се тамо.

717
00:46:36,325 --> 00:46:38,827
Нису ми рекли да те чекам.

718
00:46:38,827 --> 00:46:39,962
Није битно.

719
00:46:39,962 --> 00:46:41,964
Где је госпођица Алис?

720
00:46:41,964 --> 00:46:45,167
Госпођице Алиса и Господар
Џек је заузет.

721
00:46:45,167 --> 00:46:46,702
Ох, стварно?

722
00:46:46,702 --> 00:46:48,804
дозволите ми да вам помогнем
скини те мокре ствари

723
00:46:48,804 --> 00:46:51,473
пре него што се прехладите
и потопи целу кућу.

724
00:46:52,307 --> 00:46:53,375
Али не!

725
00:46:54,409 --> 00:46:55,310
Ох ок.

726
00:46:58,247 --> 00:46:59,081
Ох!

727
00:47:03,619 --> 00:47:04,453
Ох.

728
00:47:06,388 --> 00:47:07,556
.

729
00:47:08,590 --> 00:47:11,560
За незаборавно поподне.

730
00:47:12,094 --> 00:47:16,598
Да ли је све ово апсурдна игра
да ме научиш лекцију, Јацк?

731
00:47:16,598 --> 00:47:18,233
Па, јасно сте рекли.

732
00:47:18,233 --> 00:47:19,568
жао ми је.

733
00:47:19,568 --> 00:47:21,036
Сада молим те престани.

734
00:47:21,036 --> 00:47:22,938
Не желим више да играм.

735
00:47:22,938 --> 00:47:24,940
Увек сте играли
игра са мном, Алице.

736
00:47:24,940 --> 00:47:28,577
Али ово је игра
најозбиљније што сам икада играо.

737
00:47:31,880 --> 00:47:34,416
Па, Алице, шта ће то бити?

738
00:47:34,416 --> 00:47:36,952
Хоћете ли се потчинити ћутке и са

739
00:47:36,952 --> 00:47:39,054
кајање или
Да ли више волиш да те присиљавам?

740
00:47:39,054 --> 00:47:40,122
Никад!

741
00:47:40,122 --> 00:47:41,323
Изазивам те!

742
00:47:45,027 --> 00:47:45,961
Уради најгоре што можеш.

743
00:47:45,961 --> 00:47:47,396
Борићу се са тобом до краја.

744
00:47:47,396 --> 00:47:50,232
Никада нећете уживати у а
тренутак, обећавам ти.

745
00:47:50,232 --> 00:47:54,436
Драго ми је да јеси
усвојио овај став, Алиса.

746
00:47:54,436 --> 00:47:57,272
Мисли на сву забаву
да смо могли да пропустимо.

747
00:47:59,675 --> 00:48:02,010
О не, не 64!

748
00:48:02,010 --> 00:48:03,946
Још је пола пуна.

749
00:48:03,946 --> 00:48:05,948
Све је твоје.

750
00:48:09,885 --> 00:48:12,721
Ох, какво срамно расипање.

751
00:48:12,721 --> 00:48:16,091
Ох, ох, не, не!

752
00:48:18,493 --> 00:48:20,295
Ох, нико те не разуме.

753
00:48:20,295 --> 00:48:21,797
Никада ме нећеш ухватити, Јацк.

754
00:48:21,797 --> 00:48:22,631
Ох не?

755
00:48:22,631 --> 00:48:23,732
Не!

756
00:48:23,732 --> 00:48:25,968
То ти мислиш.

757
00:48:33,075 --> 00:48:34,676
Шта се дешава?

758
00:48:36,378 --> 00:48:37,946
Шта ми то радиш, Јацк?

759
00:48:37,946 --> 00:48:40,282
Спусти се мало.

760
00:48:40,282 --> 00:48:41,116
Ту смо.
 Ох Боже!

761
00:48:41,116 --> 00:48:42,684
Ох, стани, Јацк.

762
00:48:42,684 --> 00:48:44,386
Пусти ме да одем одавде!

763
00:48:44,386 --> 00:48:45,354
Спусти их.

764
00:48:45,354 --> 00:48:46,388
Ох не, не, не.

765
00:48:47,589 --> 00:48:49,658
Ох, ох, Јацк!

766
00:48:50,192 --> 00:48:51,026
Тамо!

767
00:48:51,026 --> 00:48:52,260
не шта

768
00:48:52,260 --> 00:48:54,696
Ох, за шта
да ли су то ствари?

769
00:48:54,696 --> 00:48:55,897
Ах, ах.

770
00:48:56,898 --> 00:49:01,036
Ох, Јацк, пусти ме напоље!

771
00:49:07,309 --> 00:49:10,212
Добио сам те како сам планирао.

772
00:49:10,545 --> 00:49:13,949
Само покушај да ме додирнеш,
Јацк Армстронг!

773
00:49:13,949 --> 00:49:15,917
Опростите, постоји
неке карактеристике

774
00:49:15,917 --> 00:49:18,487
би Тхе Снуггери
Још их нисам показао.

775
00:49:19,988 --> 00:49:22,524
Доста!

776
00:49:23,358 --> 00:49:25,260
Мора да си љут!

777
00:49:25,260 --> 00:49:27,162
Мотор се покреће
електронски.

778
00:49:27,162 --> 00:49:28,563
Најновије.

779
00:49:31,833 --> 00:49:34,936
Стани, машина
диже се у ваздух.

780
00:49:34,936 --> 00:49:37,439
Не брини ти
Опет ћу доле.

781
00:49:37,439 --> 00:49:39,041
Нека врста кратког споја.

782
00:49:40,208 --> 00:49:42,144
Стани одмах!

783
00:49:43,478 --> 00:49:46,481
Ох, ох, не.

784
00:49:48,350 --> 00:49:50,852
Ово није смешно, Јацк.

785
00:49:50,852 --> 00:49:52,254
Боле ме руке.

786
00:49:53,155 --> 00:49:56,091
Ох драги.

787
00:49:56,091 --> 00:49:58,593
Ох ох ох!
 Види, ево

788
00:50:00,429 --> 00:50:01,329
Ох, ох, ох, ох, Јацк!

789
00:50:04,166 --> 00:50:05,400
Како се ово догодило?

790
00:50:05,400 --> 00:50:07,469
Ох, ох, ух, ух, ох, ох.

791
00:50:10,806 --> 00:50:13,308
Ох, ох, Јацк,
За све си ти крив.

792
00:50:13,308 --> 00:50:14,509
Зауставите га пре него што нас убије!

793
00:50:14,509 --> 00:50:15,877
Ох, остани миран.

794
00:50:15,877 --> 00:50:18,046
Смислићу нешто.

795
00:50:18,046 --> 00:50:20,482
Имам џепни нож овде.

796
00:50:21,950 --> 00:50:24,519
Ох ох, не, ох.

797
00:50:25,654 --> 00:50:28,190
Абоут.

798
00:50:34,930 --> 00:50:36,531
Гладан сам, Самсоне.

799
00:50:36,531 --> 00:50:37,632
ја сам гладан.

800
00:50:38,400 --> 00:50:39,601
И ја.

801
00:50:39,601 --> 00:50:41,036
У ствари, био сам
размишљајући о покушају

802
00:50:41,036 --> 00:50:43,739
примамљиво јело
управо сада.

803
00:50:44,906 --> 00:50:45,741
мух мух,

804
00:50:45,741 --> 00:50:46,875
мух, мух, мух, мух.

805
00:50:48,009 --> 00:50:51,046
Му, му, му.

806
00:50:51,046 --> 00:50:55,217
Ох само
Луд сам за краставцима.

807
00:50:55,283 --> 00:50:56,118
м.

808
00:51:00,555 --> 00:51:01,790
Шта се дешава?

809
00:51:01,790 --> 00:51:04,126
Ох Јацк,
престани, не могу да поднесем!

810
00:51:04,126 --> 00:51:05,360
Како да то зауставим?

811
00:51:05,360 --> 00:51:06,795
Не знам ни како је почело.

812
00:51:06,795 --> 00:51:08,697
Па добро, за љубав
Боже, употреби своју главу, зар не?

813
00:51:08,697 --> 00:51:10,665
Он то каже
Било је загарантовано.

814
00:51:10,665 --> 00:51:12,300
Па, све
Ово је твоја кривица.

815
00:51:12,300 --> 00:51:13,568
Користи главу.

816
00:51:14,603 --> 00:51:16,104
Ох, имаш нас овде, мислим
да смо сада заробљени.

817
00:51:16,104 --> 00:51:17,372
како то мислиш
За шта смо се заглавили?

818
00:51:17,372 --> 00:51:18,273
Нисмо, Алице.
 Наравно да јесмо.

819
00:51:18,273 --> 00:51:20,342
Ох, Јацк, уради нешто.

820
00:51:20,342 --> 00:51:21,943
осећам се болесно.

821
00:51:21,943 --> 00:51:23,178
Молим те извуци ме одавде.

822
00:51:23,979 --> 00:51:25,113
Трудим се да урадим све што могу.

823
00:51:25,113 --> 00:51:25,947
Ви нисте.

824
00:51:25,947 --> 00:51:26,782
Лако то ради.

825
00:51:26,782 --> 00:51:27,616
Покушајте да будете мирни.

826
00:51:27,616 --> 00:51:28,517
Не могу да будем миран.

827
00:51:28,517 --> 00:51:29,351
Осећам се лоше, Јацк.

828
00:51:33,021 --> 00:51:35,857
Спусти ме пре него што се онесвестим.

829
00:51:35,857 --> 00:51:37,425
Јацоб!

830
00:51:37,425 --> 00:51:38,460
Јацоб!

831
00:51:38,460 --> 00:51:39,861
јеси ли добро?

832
00:51:39,861 --> 00:51:41,229
Да.

833
00:51:41,229 --> 00:51:42,864
Само мала главобоља.

834
00:51:45,333 --> 00:51:46,635
Ух-ох.

835
00:51:49,070 --> 00:51:49,905
Ох.

836
00:51:50,872 --> 00:51:52,841
Ах, пожури, Јацк.

837
00:52:01,783 --> 00:52:04,019
Ту си, Алице.

838
00:52:04,019 --> 00:52:06,454
Неопходно је
извршити прилагођавања до

839
00:52:06,454 --> 00:52:08,056
да машина ради савршено.

840
00:52:08,857 --> 00:52:11,159
Ослободите ме одмах или

841
00:52:11,159 --> 00:52:13,128
Обећавам да ћу имати
закон после тебе.

842
00:52:13,762 --> 00:52:16,131
Можда не
размисли сада, Алице,

843
00:52:16,131 --> 00:52:18,567
али једног дана ја
Ти ћеш благословити ово.

844
00:52:18,567 --> 00:52:20,202
Убићу те!

845
00:52:20,202 --> 00:52:23,238
Па, да ли још увек
мислиш да сам зец?

846
00:52:23,238 --> 00:52:26,174
Не, ти си више змија.

847
00:52:26,174 --> 00:52:27,409
.

848
00:52:32,914 --> 00:52:34,449
Хмм.

849
00:52:35,650 --> 00:52:39,287
м, м, м проклетство.

850
00:52:39,287 --> 00:52:42,023
Шта ћеш да радиш, Самсоне?

851
00:52:42,023 --> 00:52:44,693
Не знам да ли да идем или да дођем.

852
00:52:46,461 --> 00:52:48,396
Јацк, молим те не ради то.

853
00:52:54,870 --> 00:52:56,972
Не ради то, умрећу од срама.

854
00:52:56,972 --> 00:52:58,440
Не брини.

855
00:52:58,440 --> 00:53:01,509
Мислим да нико није
никада није умро од тог стања.

856
00:53:02,377 --> 00:53:05,247
О не, твоји корзети
Они стоје на путу, Алице.

857
00:53:05,247 --> 00:53:07,215
То уопште неће помоћи.

858
00:53:07,215 --> 00:53:09,784
Ох, Јацк, немој ме понижавати.

859
00:53:09,784 --> 00:53:11,052
Понизити?

860
00:53:11,052 --> 00:53:13,021
Ти си много бољи у томе од мене.

861
00:53:13,021 --> 00:53:14,890
ја ћу ти се дивити.

862
00:53:19,461 --> 00:53:20,395
Јацоб.

863
00:53:22,964 --> 00:53:26,401
Х, шта
тако компликована ствар.

864
00:53:26,868 --> 00:53:28,904
Право је чудо да
можете дисати.

865
00:53:33,708 --> 00:53:34,743
Не ради то, Јацк.

866
00:53:35,810 --> 00:53:38,246
Не повлачите везице.

867
00:53:38,246 --> 00:53:42,350
Ужад на
кравате, не бацајте их, молим вас.

868
00:53:42,350 --> 00:53:44,619
Ха, везице.

869
00:53:51,927 --> 00:53:54,562
Ох, они су величанствени.

870
00:53:55,964 --> 00:53:57,999
Невероватно лепа.

871
00:53:57,999 --> 00:53:59,367
Знао сам да ће бити.

872
00:53:59,367 --> 00:54:00,802
Да ли заиста верујете у то?

873
00:54:00,802 --> 00:54:02,003
Да.

874
00:54:02,003 --> 00:54:03,738
Марион каже да су премале.

875
00:54:03,738 --> 00:54:05,507
Ох не.

876
00:54:05,507 --> 00:54:06,341
м.

877
00:54:06,341 --> 00:54:08,243
Јацк, не ради то.

878
00:54:09,077 --> 00:54:09,911
Ох драги!

879
00:54:09,911 --> 00:54:11,112
Шта сад?

880
00:54:11,112 --> 00:54:13,281
Постоји само Самсон
уз ужину.

881
00:54:18,887 --> 00:54:21,690
Самсон, лука за гђицу Алице.

882
00:54:22,290 --> 00:54:23,224
Да господине.

883
00:54:26,928 --> 00:54:27,996
Не иди.

884
00:54:27,996 --> 00:54:29,197
ја ћу се вратити.

885
00:54:43,645 --> 00:54:44,879
Он је полудео.

886
00:54:44,879 --> 00:54:46,147
Твој господар је луд.

887
00:54:46,982 --> 00:54:47,816
Погледај шта је урадио!

888
00:54:47,816 --> 00:54:48,783
Помозите ми!

889
00:54:49,918 --> 00:54:53,421
Знам да не чујеш али
можете видети шта се дешава.

890
00:54:53,421 --> 00:54:57,625
Полиција, зови полицију.

891
00:54:57,625 --> 00:54:59,160
Помозите ми!

892
00:54:59,160 --> 00:55:02,530
Ох, немој остати тамо
смешећи се као идиот.

893
00:55:02,530 --> 00:55:03,798
Уради нешто.

894
00:55:11,139 --> 00:55:12,340
м, м

895
00:55:12,340 --> 00:55:14,175
Позовите ако вам нешто треба, господине.

896
00:55:16,311 --> 00:55:18,513
Наставите са добрим радом, господине.

897
00:55:18,513 --> 00:55:20,081
О мушкарци!

898
00:55:20,248 --> 00:55:22,050
Сви сте исти.

899
00:55:22,050 --> 00:55:24,819
Одвратно, подло,
ласцивни звери.

900
00:55:30,258 --> 00:55:32,594
Да се ​​ниси усудио да ме скинеш.

901
00:55:32,594 --> 00:55:34,095
Не не!

902
00:55:34,095 --> 00:55:37,265
Врло добро, Алице, да
инсистираш да будеш тежак,

903
00:55:37,265 --> 00:55:39,734
има много других
начини да се скинете.

904
00:55:39,734 --> 00:55:41,536
Преко мог мртвог тела.

905
00:55:41,536 --> 00:55:42,971
То је један начин.

906
00:55:42,971 --> 00:55:44,706
А има и других.

907
00:55:45,507 --> 00:55:48,043
Имам мало изненађење
сачувано за тебе, Алице.

908
00:55:48,043 --> 00:55:50,078
Баш овде.

909
00:55:50,078 --> 00:55:52,781
Види, ах, ево их.

910
00:55:52,781 --> 00:55:54,516
Сада ћеш се свући

911
00:55:54,516 --> 00:55:56,551
исто или морам да користим ове?

912
00:55:57,485 --> 00:56:00,288
То значи да ћу те пресећи
лепа одећа у комадима и

913
00:56:00,355 --> 00:56:03,224
мораћете да се вратите кући
потпуно гола.

914
00:56:03,958 --> 00:56:06,528
А напољу је прилично хладно.

915
00:56:06,528 --> 00:56:08,296
Не би се усудио!

916
00:56:08,296 --> 00:56:09,998
Ох, зар не?

917
00:56:09,998 --> 00:56:12,167
Почећу од твоје сукње.

918
00:56:13,068 --> 00:56:15,103
Не, не ради то, Јацк.

919
00:56:15,103 --> 00:56:17,639
Па, пошто ја немам

920
00:56:17,639 --> 00:56:18,740
оставите другу опцију, ја ћу то учинити.

921
00:56:19,207 --> 00:56:20,975
Олабави ми руке.

922
00:56:21,676 --> 00:56:23,578
То је много разумније.

923
00:56:24,512 --> 00:56:27,148
Можда чак и уживате
онога што ће се догодити.

924
00:56:27,148 --> 00:56:29,150
Ако ризикујете.

925
00:56:29,150 --> 00:56:33,188
Ја само радим оно што радим
јер ме на то терају.

926
00:56:33,188 --> 00:56:35,123
Уради то на свој начин.

927
00:57:00,115 --> 00:57:01,616
Па, то је то.

928
00:57:02,984 --> 00:57:04,552
Надам се да сте задовољни.

929
00:57:05,553 --> 00:57:08,056
Ох.

930
00:57:19,868 --> 00:57:24,339
Па да ли се осећате
сада другачије?

931
00:57:25,507 --> 00:57:28,376
Да, осећам језу.

932
00:57:28,376 --> 00:57:30,512
Постоји ток од
Ужасан ваздух овде.

933
00:57:32,080 --> 00:57:33,882
Богами си у праву.

934
00:57:33,882 --> 00:57:36,985
Самсон је отишао у таквој журби,
заборавио је да затвори врата.

935
00:57:36,985 --> 00:57:38,753
Али ја ћу се побринути за то.

936
00:57:39,521 --> 00:57:41,823
После
одложио је твоју одећу.

937
00:57:51,466 --> 00:57:55,470
„Заиста је
тако лепо тело

938
00:57:55,470 --> 00:57:59,607
лепа као статуа Венере, богиње љубави.

939
00:58:00,175 --> 00:58:01,876
Али жива статуа.

940
00:58:03,077 --> 00:58:06,681
Ваше сензуално тело жуди да буде

941
00:58:06,681 --> 00:58:08,216
дивио и миловао, зар не, Алис?

942
00:58:08,716 --> 00:58:11,386
Ох не, то је превише
слично овоме.

943
00:58:12,020 --> 00:58:15,423
Ја нисам само објекат
за твоју страст и пожуду, Јацк.

944
00:58:15,423 --> 00:58:17,225
ја сам људско биће.

945
00:58:17,225 --> 00:58:19,861
такође имате
страст и пожуда, Алиса.

946
00:58:19,861 --> 00:58:20,995
Признај.

947
00:58:20,995 --> 00:58:22,463
Не!

948
00:58:22,463 --> 00:58:23,965
Није дама.

949
00:58:24,599 --> 00:58:25,733
Јадна Алице.

950
00:58:25,767 --> 00:58:28,469
Разумем да није
лако разбити све ово

951
00:58:28,469 --> 00:58:30,972
године прекаљеног девичанства
у једном тренутку.

952
00:58:32,307 --> 00:58:35,543
Ваљда после свега овога

953
00:58:35,543 --> 00:58:37,445
проблем са моје стране, ти си девица.

954
00:58:37,445 --> 00:58:39,681
Да, проклет био!

955
00:58:39,681 --> 00:58:43,551
Дакле, наше лекције
Морају почети од почетка.

956
00:58:51,926 --> 00:58:54,462
Морам признати, Алице, нисам размишљао

957
00:58:54,462 --> 00:58:56,731
да бисте тако брзо уживали.

958
00:58:56,731 --> 00:58:59,934
Не, само ме терају
тамо страшно голицање.

959
00:59:00,768 --> 00:59:02,270
Ох, овде?

960
00:59:02,270 --> 00:59:04,872
Да, да, не ради то.

961
00:59:04,872 --> 00:59:06,274
А овде?

962
00:59:06,274 --> 00:59:08,276
Не, Јацк!

963
00:59:08,276 --> 00:59:10,511
Ја тамо нисам голицав.

964
00:59:13,214 --> 00:59:14,415
Отвори!

965
00:59:14,415 --> 00:59:16,050
Ох, Самсоне.
 Полиција.

966
00:59:16,050 --> 00:59:18,620
Одговорите у име закона.
 Неко сада куца.

967
00:59:18,620 --> 00:59:21,055
Да, да.

968
00:59:21,055 --> 00:59:21,889
Самсон.

969
00:59:23,124 --> 00:59:25,260
Неко други куца.

970
00:59:25,260 --> 00:59:26,494
Врата.

971
00:59:26,494 --> 00:59:27,595
Не!

972
00:59:30,298 --> 00:59:31,733
Врата.

973
00:59:32,433 --> 00:59:33,835
Ах, врата.

974
00:59:33,835 --> 00:59:35,236
Аха.

975
00:59:35,236 --> 00:59:36,504
Закон?

976
00:59:37,805 --> 00:59:40,975
Отвори у
назив закона!

977
00:59:53,388 --> 00:59:56,524
Судски налог
за цео простор.

978
00:59:58,059 --> 01:00:01,863
Потписан налог за претрес
од стране уваженог судије Петтибонеа.

979
01:00:02,764 --> 01:00:07,235
Не чујем ни реч
шта сте говорили, господине.

980
01:00:07,235 --> 01:00:10,004
И нисам савладао
читајући твоје усне

981
01:00:13,174 --> 01:00:14,942
Молимо напишите своје
посао у овом блоку.

982
01:00:14,942 --> 01:00:17,845
Судија Петтибоне нам је рекао

983
01:00:17,845 --> 01:00:19,847
наредио да се тражи Трбосек.

984
01:00:19,847 --> 01:00:21,416
Да ли разумете?

985
01:00:21,416 --> 01:00:23,551
Џек Трбосек.

986
01:00:23,551 --> 01:00:25,987
Ох, дај ми проклету оловку.

987
01:00:45,773 --> 01:00:47,141
Где је винарија?

988
01:00:47,141 --> 01:00:48,209
Хеј?

989
01:00:48,209 --> 01:00:49,744
Винарија.

990
01:00:49,744 --> 01:00:51,012
Ох, подрум.

991
01:00:51,012 --> 01:00:51,846
Ево.

992
01:01:02,590 --> 01:01:04,258
Отвори у
назив закона!

993
01:01:07,995 --> 01:01:09,197
Шта је са мном?

994
01:01:09,197 --> 01:01:10,865
?

995
01:01:10,865 --> 01:01:11,699
Ох.

996
01:01:15,703 --> 01:01:17,004
Не дозволи
Нађу ме оваквог.

997
01:01:17,004 --> 01:01:18,639
Умро бих од срама.

998
01:01:18,639 --> 01:01:20,208
Не брини.

999
01:01:20,208 --> 01:01:21,676
Ускоро ће нестати.

1000
01:01:21,676 --> 01:01:23,745
Али шта ћу
ако дођу овде?

1001
01:01:23,745 --> 01:01:26,681
Делује као а
статуа и не прави буку.

1002
01:01:35,223 --> 01:01:36,023
м.

1003
01:01:37,191 --> 01:01:38,459
Џенкинс, тражи
ону страну собе.

1004
01:01:38,459 --> 01:01:39,694
и не пропустите ништа.

1005
01:01:43,431 --> 01:01:46,200
Жао ми је, господине, али све

1006
01:01:46,200 --> 01:01:47,635
старе жене у Лондону тврде да су то виделе.

1007
01:01:48,836 --> 01:01:50,772
Следеће што знаш, неко

1008
01:01:50,772 --> 01:01:52,573
даће испитати принца од Велса.

1009
01:01:58,479 --> 01:02:00,882
Ах, фантастично.

1010
01:02:02,150 --> 01:02:05,420
Никада раније није било
видео аспидистру

1011
01:02:05,420 --> 01:02:06,888
магнипинна ерецтус ове величине.

1012
01:02:11,426 --> 01:02:13,494
Какав добар портрет
Његовог Величанства.

1013
01:02:16,264 --> 01:02:17,832
Његове очи изгледају тако стварно.

1014
01:02:19,033 --> 01:02:21,736
Изгледа да те прате
по соби.

1015
01:02:24,172 --> 01:02:27,041
Верујем да су нашли
Све задовољавајуће, господо.

1016
01:02:28,309 --> 01:02:30,378
Извините наше
прекид вашег рада, господине.

1017
01:02:30,378 --> 01:02:33,848
Ваши фотографски портрети
Они су аутентична уметничка дела.

1018
01:02:33,848 --> 01:02:36,050
Ох, хвала, господине.

1019
01:02:36,050 --> 01:02:38,953
Морам рећи да је то величанствено

1020
01:02:38,953 --> 01:02:40,188
Онај који имате тамо је узоран, господине.

1021
01:02:40,188 --> 01:02:42,590
Ох, ех, ех, зар не?

1022
01:02:42,590 --> 01:02:44,125
Да наравно.

1023
01:02:44,125 --> 01:02:46,761
али морам рећи,
између нас, то

1024
01:02:46,761 --> 01:02:49,230
Грчка статуа иза нас је неукусна.

1025
01:02:49,230 --> 01:02:50,731
Знам, али то је поклон од

1026
01:02:50,731 --> 01:02:52,767
богат момак и
ексцентричан, видиш.

1027
01:02:52,767 --> 01:02:54,202
Ох, разумем.

1028
01:02:54,202 --> 01:02:55,770
Да.

1029
01:02:55,770 --> 01:02:57,171
Самсон ће те пратити.

1030
01:02:57,171 --> 01:02:58,005
Да.

1031
01:03:01,242 --> 01:03:02,109
Добро јутро, господине.

1032
01:03:14,822 --> 01:03:17,792
Да се ​​ниси усудио да ме дираш
опет Џек Армстронг.

1033
01:03:17,792 --> 01:03:20,361
немам намеру
да те поново додирнем, Алице.

1034
01:03:22,430 --> 01:03:23,931
Осим ако ти то не желиш.

1035
01:03:27,101 --> 01:03:31,539
у сваком случају,
Мислим да овај мали

1036
01:03:32,139 --> 01:03:32,406
гаџет ће бити одговор на ваш проблем.

1037
01:03:40,615 --> 01:03:42,149
шта је то?

1038
01:03:42,149 --> 01:03:43,251
Зар није лепотица?

1039
01:03:44,585 --> 01:03:47,088
је измишљено
првобитно одређеним

1040
01:03:47,088 --> 01:03:50,925
Вонг Тванг, краљевски инжењер цара.

1041
01:03:50,925 --> 01:03:52,727
Јинг у 3. веку.

1042
01:03:52,727 --> 01:03:54,428
Ти Кинези су интелигентни.

1043
01:03:55,863 --> 01:03:58,199
Такође сам измислио шпагете, знаш?

1044
01:03:59,600 --> 01:04:01,469
Шта је у тој црној лули?

1045
01:04:01,469 --> 01:04:06,240
То је најважнији део
цео проналазак по коме је и добио име.

1046
01:04:10,211 --> 01:04:12,880
Зове се кинески тицклер.

1047
01:04:14,015 --> 01:04:16,851
Ох не, не то, Јацк.

1048
01:04:16,851 --> 01:04:17,685
То ће ме убити.

1049
01:04:17,685 --> 01:04:19,320
Нисам могао да поднесем.

1050
01:04:19,320 --> 01:04:20,388
Ох, глупости.

1051
01:04:20,388 --> 01:04:22,023
То је оно што ти треба.

1052
01:04:22,023 --> 01:04:23,558
И кажу да никада не успева.

1053
01:04:24,725 --> 01:04:26,160
У ствари?

1054
01:04:26,160 --> 01:04:29,931
Да, и без мушке руке

1055
01:04:29,931 --> 01:04:31,132
прљаво ће нарушити ваше стање чедности.

1056
01:04:33,434 --> 01:04:34,702
Ох не, бојим се.

1057
01:04:36,003 --> 01:04:38,239
Али нећу
повредила те, Алице.

1058
01:04:38,239 --> 01:04:40,041
Управо супротно.

1059
01:04:40,041 --> 01:04:42,577
Опустите се и затворите очи.

1060
01:04:43,511 --> 01:04:46,080
Нека ваше тело каже да или не.

1061
01:04:47,548 --> 01:04:48,583
Ох.

1062
01:04:48,583 --> 01:04:49,383
м.

1063
01:04:51,986 --> 01:04:52,820
Ооо ах.

1064
01:04:54,789 --> 01:04:55,623
Ах, тамо.

1065
01:04:56,757 --> 01:04:59,360
Ох не, Јацк, не могу ти угодити.

1066
01:05:00,561 --> 01:05:01,696
свидеће ти се,
 Алице, свидеће ти се.

1067
01:05:03,197 --> 01:05:04,298
Хоћеш ли видети?

1068
01:05:10,771 --> 01:05:12,440
Слушајте своје тело.

1069
01:05:15,109 --> 01:05:17,678
дивно је,
зар не? то је дивно.

1070
01:05:23,918 --> 01:05:26,754
То је то, Алице, уживај.

1071
01:05:26,754 --> 01:05:28,089
Пусти себе.

1072
01:05:29,523 --> 01:05:31,592
Да, голо језгро природе.

1073
01:05:33,194 --> 01:05:35,529
Ох, не, молим те, Јацк, не, не, не.

1074
01:05:35,529 --> 01:05:37,064
Да.

1075
01:05:37,064 --> 01:05:38,866
Не, не, не, не, не.
 Да, да, да, да.

1076
01:05:38,866 --> 01:05:42,570
Не, не, не, о да!
 Алилуја!

1077
01:05:54,448 --> 01:05:57,852
никад ниси научио
да те контролишем, Јацк.

1078
01:05:57,852 --> 01:06:00,988
Сад си полудео
баш као што сам рекао да хоћеш.

1079
01:06:05,159 --> 01:06:07,561
Али ти, сине мој, ниси

1080
01:06:07,561 --> 01:06:08,796
послушао савет твог оца.

1081
01:06:09,764 --> 01:06:11,766
Препушташ се својој пожуди.

1082
01:06:11,766 --> 01:06:15,503
Ускоро ћете дефлорисати
беспомоћној служавки.

1083
01:06:15,503 --> 01:06:18,005
Ухвати се, Јацк.

1084
01:06:56,510 --> 01:07:00,881
Контролишите се.

1085
01:07:00,881 --> 01:07:02,583
Јадна девојка.

1086
01:07:02,583 --> 01:07:03,918
Контролишите се.

1087
01:07:03,918 --> 01:07:05,486
Контролишите се.

1088
01:07:14,228 --> 01:07:17,832
У праву си, Алице,
Ово је брутално од мене.

1089
01:07:17,832 --> 01:07:19,900
Не могу ти ово урадити.

1090
01:07:19,900 --> 01:07:22,603
То је понижавајуће, одвратно,

1091
01:07:24,038 --> 01:07:25,206
и неукусног.

1092
01:07:26,340 --> 01:07:27,308
Опрости ми, Алице.

1093
01:07:28,709 --> 01:07:30,311
знао сам то.

1094
01:07:30,311 --> 01:07:34,615
разоткривши ме, осакативши ме,
испунио ме увредама,

1095
01:07:34,615 --> 01:07:38,152
у последњем тренутку покажеш
да си ипак зец.

1096
01:07:40,254 --> 01:07:44,759
Показаћу ти да ли јесам
зец или не, Алице.

1097
01:08:06,847 --> 01:08:08,649
Шта се кува, драга?

1098
01:08:08,649 --> 01:08:10,151
Ох, Самсоне.

1099
01:08:10,151 --> 01:08:12,052
Само сам се мало припремио

1100
01:08:12,052 --> 01:08:13,621
да те изненадим.

1101
01:08:13,621 --> 01:08:15,422
Има ли овде одјека?

1102
01:08:16,690 --> 01:08:20,060
Ох, Самсоне, спусти ме
или ће ми тесто пасти.

1103
01:08:20,060 --> 01:08:22,797
Морам да пожурим, драга,
или ће ми тесто пасти.

1104
01:08:26,934 --> 01:08:29,036
Ох, ја волим лепиње.

1105
01:08:29,036 --> 01:08:29,970
Ох.

1106
01:08:29,970 --> 01:08:32,473
, м, м, м, м, м.

1107
01:08:43,584 --> 01:08:46,487
ста се десава?
Је ли то име неба?

1108
01:08:46,487 --> 01:08:47,855
Будите стрпљиви.

1109
01:08:47,855 --> 01:08:49,623
Ускоро ћете знати све о томе.

1110
01:08:49,623 --> 01:08:52,226
У ствари, усуђујем се
да кажем да никад нисам

1111
01:08:52,226 --> 01:08:55,095
заборавићеш док си жив,
ако ме присилиш да га употребим.

1112
01:08:55,095 --> 01:08:57,531
Нећеш ме натерати
Боли, зар не, Јацк?

1113
01:08:57,531 --> 01:09:01,001
Алице, ово
изванредна машина била

1114
01:09:01,001 --> 01:09:04,471
првобитно измишљен
у Русији др.

1115
01:09:04,471 --> 01:09:06,807
Сергеј. Попов ништа мање
него за Катарину Велику.

1116
01:09:06,807 --> 01:09:10,144
Отуда и његов популарни назив
од Царичине сласти.

1117
01:09:11,579 --> 01:09:14,882
Наравно, додао сам
нека савремена побољшања.

1118
01:09:14,882 --> 01:09:16,550
Да ти покажем.

1119
01:09:16,550 --> 01:09:17,518
Морате?

1120
01:09:19,253 --> 01:09:21,288
Мислим да је
наћи ћете едукативне.

1121
01:09:35,135 --> 01:09:38,606
Ох не, то је монструозно.

1122
01:09:38,606 --> 01:09:42,109
Алице, одлучио сам
не присиљавај се тако

1123
01:09:42,109 --> 01:09:44,912
морате изабрати између подношења

1124
01:09:44,912 --> 01:09:48,883
добровољно мени или
могуће на Царичино одушевљење.

1125
01:09:50,417 --> 01:09:51,252
Добро?

1126
01:09:52,453 --> 01:09:53,287
Добро?

1127
01:09:54,722 --> 01:09:55,656
м?

1128
01:09:55,656 --> 01:09:57,291
Да ли имам неку другу опцију?

1129
01:10:04,198 --> 01:10:06,467
То ме подсећа да морам
полирајте кваке.

1130
01:10:06,467 --> 01:10:10,738
То ме подсећа,
Морам да завршим кобасицу.

1131
01:10:12,840 --> 01:10:16,911
Па време је да
започети покрет

1132
01:10:16,911 --> 01:10:19,647
крај концерта
за двоје данас поподне.

1133
01:10:20,547 --> 01:10:21,815
Како то мислиш?

1134
01:10:21,815 --> 01:10:24,518
добро знаш
на шта мислим?

1135
01:10:30,357 --> 01:10:32,159
Хоћеш ли се опет борити са мном?

1136
01:10:33,861 --> 01:10:36,530
Како бих ја, једноставна девојка?

1137
01:10:36,530 --> 01:10:40,868
Ја нисам пара за јаког,
мужевног човека као што си ти, Јацк.

1138
01:10:40,868 --> 01:10:42,736
Дакле, они нам не требају.

1139
01:10:45,940 --> 01:10:47,608
Ах, ах.

1140
01:10:51,612 --> 01:10:52,947
Хоћемо ли почети?

1141
01:10:54,181 --> 01:10:58,385
Не знам зашто ти
Питам али када

1142
01:10:59,353 --> 01:11:01,522
Волиш ме, пусти ме да мислим да сам ти жена.

1143
01:11:01,522 --> 01:11:04,291
У ствари, претпоставимо да
Наша је брачна ноћ.

1144
01:11:04,291 --> 01:11:06,026
Да ли се то превише тражи?

1145
01:11:06,026 --> 01:11:10,064
Никада те не бих могао порећи
било шта, укључујући и ваше снове.

1146
01:11:11,465 --> 01:11:12,599
Муж.

1147
01:11:14,101 --> 01:11:15,703
Моја жена.

1148
01:11:22,242 --> 01:11:23,077
Ево.

1149
01:11:37,224 --> 01:11:42,196
Ох да ли сте то икада видели
Можда, Алице, жено?

1150
01:11:42,262 --> 01:11:43,864
Шта, мужу?

1151
01:11:44,598 --> 01:11:46,433
Потпуно наг човек.

1152
01:11:47,468 --> 01:11:50,871
Живахан и зрео човек.

1153
01:11:50,871 --> 01:11:52,539
Зашто не, никад.

1154
01:11:53,173 --> 01:11:55,509
Па, нема чега да се плашите.

1155
01:11:55,509 --> 01:11:56,810
Јесте ли спремни?

1156
01:11:58,512 --> 01:12:00,147
Да!

1157
01:12:00,147 --> 01:12:00,948
Добро.

1158
01:12:06,120 --> 01:12:09,623
Ух, надам се
немојте бити разочарани.

1159
01:12:21,201 --> 01:12:25,339
Вау, то је изванредно!

1160
01:12:27,174 --> 01:12:32,079
Ох добро, можда је у питању
изнад просека, али

1161
01:12:32,980 --> 01:12:36,884
Ја нисам тако
изненађен као што сам мислио.

1162
01:12:37,651 --> 01:12:40,320
Ох, јеси ли срећан?

1163
01:12:42,089 --> 01:12:44,858
Молим те, мужу, не
замоли ме да више причам.

1164
01:12:50,497 --> 01:12:51,331
То?

1165
01:12:53,600 --> 01:12:56,804
Могу ли да знам нешто
о мојој жени?

1166
01:12:56,804 --> 01:12:58,505
ти си мој муж.

1167
01:13:07,281 --> 01:13:10,951
Ох, душо, душо, зашто
шта си толико чекао?

1168
01:13:10,951 --> 01:13:14,421
Сав тај чај, сви они
сендвичи са краставцима.

1169
01:13:14,421 --> 01:13:17,224
Зашто не бих
узимаш и згњечиш ме?

1170
01:13:17,224 --> 01:13:19,159
Али, Алице, била си тако хладна.

1171
01:13:19,159 --> 01:13:21,095
Ниси ме охрабрио.

1172
01:13:21,095 --> 01:13:22,696
А ту је био и сер Сесил.

1173
01:13:22,696 --> 01:13:25,165
Али све се то сада променило.

1174
01:13:25,165 --> 01:13:26,867
ти ћеш бити мој.

1175
01:13:32,739 --> 01:13:36,944
Па да ли још увек мислиш
Да ли сам зец или змија?

1176
01:13:36,944 --> 01:13:38,579
Лав, тачније!

1177
01:13:45,185 --> 01:13:46,920
Јеси ли спремна, Алице?

1178
01:13:46,920 --> 01:13:48,122
Моја жена.

1179
01:13:48,122 --> 01:13:49,790
Моја, моја жена.

1180
01:13:50,624 --> 01:13:53,694
Да, воли ме.

1181
01:13:53,961 --> 01:13:55,229
Воли ме сада.

1182
01:14:21,522 --> 01:14:24,391
Душо, какав осећај.

1183
01:14:24,391 --> 01:14:27,327
Баш као што сам ја
уздижући на Небо.

1184
01:14:27,928 --> 01:14:29,830
Да.

1185
01:14:37,938 --> 01:14:39,673
Ох, мој муж.

1186
01:14:39,673 --> 01:14:41,608
Сада знам шта то заиста значи

1187
01:14:41,608 --> 01:14:43,710
заљубити се

1188
01:14:43,710 --> 01:14:45,078
И ја.

1189
01:14:53,253 --> 01:14:55,722
Ох.

1190
01:14:56,723 --> 01:14:59,426
Ох, ох, драга моја.

1191
01:14:59,426 --> 01:15:00,961
Осећам да свет
цела се тресе.

1192
01:15:01,795 --> 01:15:02,629
И ја.

1193
01:15:15,475 --> 01:15:17,544
Душо, то боли.

1194
01:15:29,256 --> 01:15:34,261
Ох драга, осећам се као он
Цео свет се врти око мене.

1195
01:15:34,494 --> 01:15:35,829
И ја.

1196
01:15:43,070 --> 01:15:45,639
Љубавниче, врати се, дођи.

1197
01:15:45,906 --> 01:15:48,742
Дођи, долазим!

1198
01:15:59,519 --> 01:16:02,990
Ох, Јацк, то је било
апсолутно фантастично.

1199
01:16:02,990 --> 01:16:04,791
Ох, стварно?

1200
01:16:04,791 --> 01:16:09,229
Нисам ни сањао да би то могло бити
тако узбудљиво, тако узбудљиво.

1201
01:16:09,229 --> 01:16:10,764
И ја.

1202
01:16:13,667 --> 01:16:16,937
Било је то поподне
дуго и исцрпљујуће,

1203
01:16:17,037 --> 01:16:18,505
али веома задовољавајуће.

1204
01:16:18,505 --> 01:16:21,041
А Алиса је престала да буде а

1205
01:16:21,041 --> 01:16:22,943
хладна девојка топлој жени.

1206
01:16:24,244 --> 01:16:25,178
Ох, Јацк.

1207
01:16:29,149 --> 01:16:31,418
Каква срећа
Нашао сам

1208
01:16:31,418 --> 01:16:33,854
најнеморалнијем човеку у Лондону.

1209
01:16:33,854 --> 01:16:36,356
Ох, има их на стотине
од њих скривених

1210
01:16:36,356 --> 01:16:39,159
иза њихових
јутарња одела и шољице чаја.

1211
01:16:39,159 --> 01:16:41,061
Али ти никад.

1212
01:16:41,061 --> 01:16:43,063
Без твоје храбрости.

1213
01:16:45,065 --> 01:16:47,901
Па, зашто си се обукао?

1214
01:16:48,235 --> 01:16:51,471
Па ја сам то мислио
хтели сте да се вратите кући.

1215
01:16:51,471 --> 01:16:54,141
на крају крајева,
Марион је болесна

1216
01:16:54,141 --> 01:16:55,342
а има и куповину за твоју мајку.

1217
01:16:55,342 --> 01:16:56,276
кући?

1218
01:16:56,343 --> 01:17:00,314
Да ли си провео све то време са мном
само за малу лекцију?

1219
01:17:00,314 --> 01:17:03,250
Али, али Алис,
Никад нисам схватио...

1220
01:17:03,250 --> 01:17:06,119
Имаш ли ученика
веома вруће, професоре.

1221
01:17:06,119 --> 01:17:08,221
Па хајде, покажи ми још.

1222
01:17:10,257 --> 01:17:11,591
Алис, Алис.
 Шта има, Јацк?

1223
01:17:11,591 --> 01:17:12,759
Желео си да научим да уживам у томе.

1224
01:17:12,759 --> 01:17:14,928
Молим вас будите опрезни.

1225
01:17:14,928 --> 01:17:17,597
Треба ли ученик
образовати учитеља?

1226
01:17:17,731 --> 01:17:20,033
Час се завршава за данас.

1227
01:17:24,104 --> 01:17:25,972
Где је дођавола тај кључ?

1228
01:17:26,440 --> 01:17:28,208
Схватио сам, Јацк.

1229
01:17:32,279 --> 01:17:33,113
ти?

1230
01:17:35,515 --> 01:17:36,983
Самсоне!

1231
01:17:36,983 --> 01:17:37,818
Аид!

1232
01:17:39,753 --> 01:17:42,689
Неће бити добро
викати или лупати на врата.

1233
01:17:42,689 --> 01:17:46,193
Соба је
звучно изолован и једини

1234
01:17:46,193 --> 01:17:48,128
Самсон може да чује, а он је, наравно, глув.

1235
01:17:48,395 --> 01:17:51,198
Али, софа!

1236
01:17:51,198 --> 01:17:53,166
Пустио си ме да водим љубав са тобом.

1237
01:17:53,600 --> 01:17:56,236
Јер сам изабрао, Јацк.

1238
01:17:56,236 --> 01:17:59,005
Да ли сте заиста мислили да можете

1239
01:17:59,005 --> 01:18:00,807
присилити ме да урадим нешто што не желим?

1240
01:18:00,807 --> 01:18:03,610
Или ми ускрати било шта
Шта ја заиста желим?

1241
01:18:03,977 --> 01:18:06,880
И тренутно те волим.

1242
01:18:08,548 --> 01:18:09,750
Ох да.

1243
01:18:09,750 --> 01:18:10,650
Сада?

1244
01:18:10,650 --> 01:18:11,818
Да.
Сада, ја--

1245
01:18:11,818 --> 01:18:13,453
Стани!

1246
01:18:13,453 --> 01:18:14,788
Хеј, ха.
 Нема проблема?

1247
01:18:14,788 --> 01:18:15,789
Алице.

1248
01:18:15,789 --> 01:18:17,791
О Алице, смилуј се.
 Да.

1249
01:18:17,791 --> 01:18:19,393
уморан сам.
 Не, не, о не, Јацк.

1250
01:18:19,393 --> 01:18:21,194
Молим те, не ради то, Алице.

1251
01:18:21,194 --> 01:18:23,497
Не, ох.
 Не, ја ха

1252
01:18:27,934 --> 01:18:28,769
Алице, молим те.

1253
01:18:31,438 --> 01:18:35,175
После тог кобног поподнева, Алиса ми није дала одмора

1254
01:18:35,175 --> 01:18:38,745
нити мир до
Постала сам поштена жена.

1255
01:18:39,346 --> 01:18:42,849
бити џентлмен
Викторијански, нисам имао

1256
01:18:42,849 --> 01:18:45,018
нема другог избора него да невољно прихвати.

1257
01:19:01,401 --> 01:19:05,138
Осећао сам се као он
Др Франкенштајн у замци

1258
01:19:05,138 --> 01:19:07,441
за чудовиште које сам сам створио.

1259
01:19:21,221 --> 01:19:24,090
даме и господо,
Желим да наздравим.

1260
01:19:24,958 --> 01:19:27,527
Њеном Величанству Краљици.

1261
01:19:36,678 --> 01:19:39,080
Ах!

1262
01:19:39,105 --> 01:19:40,607
Краљици.

1263
01:19:40,607 --> 01:19:43,677
Нека дуго влада.

1264
01:19:56,423 --> 01:20:00,293
ја често
Питам се ко је ухватио

1265
01:20:00,293 --> 01:20:02,229
коме је тог поподнева у Тхе Снуггери.

1266
01:20:58,685 --> 01:20:59,519
Ох не.

1267
01:21:10,897 --> 01:21:12,566
Ох ох ох ох!

1268
01:21:12,566 --> 01:21:14,067
Ох хо хо ох ох ох.

1269
01:21:24,844 --> 01:21:25,679
Ох ох ох.

1270
01:21:44,497 --> 01:21:45,732
Ох, ох, ох, ох.
